TO LOSE CONTROL - перевод на Русском

• потерять контроль
• терять контроль
• утратить контроль
• у потерю контроля
• потерять управление

Примеры использования To lose control на Английском языке и их переводы на Русский язык

All I want is for you not to lose control of your life.
Я хочу лишь, чтобы ты не теряла контроль над своей жизнью.

Distractions can cause you to lose control.
При отвлечении Вы можете потерять контроля над электроинструментом.

For the last few days I have tended to lose control.
За последние несколько дней, я постоянно теряю контроль.

Stop horsing around, we're going to lose control.
Прекрати вертеться вокруг, мы потеряем контроль.

Distractions can cause you to lose control.
Отвлечение может привести к потере Вами управления.

No pledge is needed, so there is no risk to lose control over a project;
Отсутствие залога и риска потери контроля над проектом;

They want the leaders to lose control over the union.
Они хотят, чтобы вы утратили контроль над профсоюзом.

Distractions can cause you to lose control.
Отвлечение внимание может привести к потере Вами контроля.

That's why he doesn't drink. He doesn't want to lose control.
Поэтому он не пьет- не хочет терять над собой контроль.

Distractions can cause you to lose control.
Отвлечение может стоить вам потери контроля.

Leads in various 3D environments trying not to lose control of your car not to fall into the void.
Приводит в различных 3D- средах, стараясь не потерять контроль над автомобилем, чтобы не упасть в пустоту.

You know what it's like to lose control, to be trapped inside your own body, unable to tell it what to do,
Ты знаешь, каково это- терять контроль, быть запертым в собственном теле без возможности что-то сделать,

Any of these reactions may cause you to lose control of the saw, which could result in serious personal injury.
В любой из этих ситуаций вы можете потерять контроль над пилой и получить серьезные травмы.

planned escape quickly approaches, Barbara starts to lose control.
все ближе, а Барбара начинает терять контроль- над собой, над своими планами, над своими чувствами….

The disease causes the person to lose control over their body, but because the person can retain all mental ability the disease acts as a prison.
Эта болезнь вызывает у человека потерю контроля над телом, но так как у человека сохраняются умственные способности, его болезнь превращается в заточение.

ahead of your opponents careful not to lose control.
стать чемпионом, впереди своих противников осторожность, чтобы не потерять контроль.

He's continuing to lose control of the muscles on his right side.-
Он продолжает терять контроль на мышцами с правой стороны,

it is therefore possible for a rider to lose control or otherwise get into dangerous situations.
поэтому ездок может потерять управление или попасть в другую опасную ситуацию.

I'm preparing for pejorative comments, I do not want to lose control and do not want to complain to clubs about the behavior of their fans.".
Я не хочу терять контроль и не хочу подавать жалобы в клубы на поведение своих болельщиков.".

which had begun to expand rapidly, and the Government felt that it was beginning to lose control.
масштабы которой начали стремительно увеличиваться, оно посчитало, что начинает терять контроль над этим сектором.