TO LOSE CONTROL in French translation

• de perdre le contrôle
• perdre la maîtrise
• perte de contrôle

Examples of using To lose control in English and their translations into French

Distractions can cause you to lose control.
La distraction peut vous amener à la perte du contrôle.

Something's causing his brain to lose control.
Quelque chose fait que son cerveau perd le contrôle.

I'm about to lose control♪.
Je suis sur le point de perdre contrôle ♪.

Either of these reactions may cause you to lose control of the saw which could result in serious personal injury.
Toutes ces réactions peuvent vous faire perdre la maîtrise de la tronçonneuse et entraîner des blessures graves.

it's easy to lose control and fall into a downward spiral of expenses.
il est facile de perdre le contrôle et de tomber dans la spirale des dépenses sans fin.

Descending a grade too fast could cause you to lose control and be seriously injured.
La descente trop rapide d'une pente peut vous faire perdre la maîtrise du véhicule et vous pourriez vous blesser gravement.

It is possible to lose control of the saw which can result in injury and/or damage to yourself or the saw.
Il est possible de perdre le contrôle de la scie à chaîne qui peut entraîner des blessures et/ou des dommages à vous-même ou à la scie à chaîne.

The brown note is a hypothetical infrasonic frequency that would cause humans to lose control of their bowels due to resonance.
Note sombre ou encore le bruit marron, est une fréquence théorique infrasonore qui causerait chez l'homme une perte de contrôle de son flux intestinal dû à la résonance de cette fréquence.

The vehicle may drive through the rear wheel remaining on the ground and cause you to lose control of the vehicle.
Le véhicule peut se mettre à rouler par l'intermédiaire de la roue arrière restée au sol et vous risquez de perdre la maîtrise du véhicule.

False: It is easy to lose control of what happens to information and images shared online.
Faux: C'est facile de perdre le contrôle des informations et des images qu'on partage sur Internet.

causing the operator to lose control of the chain saw.
entraînant une perte de contrôle de la tronçonneuse.

the abrupt change of grade could cause you to lose control.
le changement brusque de niveau du terrain pourrait vous faire perdre la maîtrise du véhicule.

The price of these gears makes it a shame to lose control of your precious nature in this"hostile"nature.
Le prix de ces engins fait qu'il serait dommage de perdre le contrôle de votre précieux dans cette nature"hostile.

This reaction can be violent enough to cause the operator to lose control of the unit.
Cette réaction peut être suffisamment violente pour occasionner la perte de contrôle de l'appareil par l'utilisateur.

With your father back, you can't afford to lose control of your emotions.
Avec le retour de ton père, tu ne peux pas te permettre de perdre le contrôle de tes émotions.

Avoid skidding to a stop as this can cause you to lose control or damage the rear tire.
Evitez de déraper pour vous arrêter car cela peut provoquer une perte de contrôle ou endommager la roue arrière.

But many industry players see these initiatives as just more ways for companies to lose control.
Mais beaucoup des joueurs dans l'industrie y voient autant d'occasions pour les entreprises de perdre le contrôle.

result in wheel failure, which can cause you to lose control and fall.
la roue peut vous faire défaut et entraîner une perte de contrôle et une chute.

So, you think it might be unprofessional to lose control of your emotions like that?
Donc, vous pensez que ce pourrait être peu professionnel de perdre le contrôle de vos émotions?

as it will be easy to lose control of your boat.
il sera facile de perdre le contrôle de votre bateau.