TO PROSPER - перевод на Русском

• процветать
• преуспевать
• для процветания
• развиваться
• процветал
• успех

Примеры использования To prosper на Английском языке и их переводы на Русский язык

highly satisfied with his decision to move to New Zealand, seeing it as an opportunity to prosper.
он был очень рад своему решению переехать в Новую Зеландию как возможности для процветания.

the Lord did spare them, and they began to prosper again in the land.
Господь пощадил их, и они снова начали преуспевать в земле.

During the colonization period, the economy continued to prosper, attracting more immigrants,
Во время периода колонизации экономика продолжала процветать, привлекая все больше иммигрантов,

karta means"prosperous, flourishing"-thus,"a city that is fit to prosper.
есть название города можно перевести как« город, пригодный для процветания».

N5:13 And it came to pass that we began to prosper exceedingly, and to multiply in the land.
И было так, что мы начали весьма преуспевать и размножаться на земле.

Spain wanted Gibraltar to prosper and develop; however, that could not be achieved
Испания желает, чтобы Гибралтар процветал и развивался, но этого можно добиться не за счет доходов от незаконной торговли,

Malidiya continued to prosper until the Assyrian king Sargon II(722-705) sacked the city
Малидия продолжала процветать, пока ассирийский царь Саргон II( 722- 705 гг. до н. э.)

they did begin to prosper;
они начинали преуспевать.

and your business to prosper you need to provide information about yourself
а твой бизнес процветал необходимо предоставить информацию о себе

where you help the various businesses to prosper and move forward.
где вы помочь различным компаниям процветать и двигаться вперед.

He noted that our state is achieving great heights and continues to prosper due to the far-sighted policy of the Head of State Nazarbayev N.A.
Он отметил, что наше государство добивается больших высот и продолжает процветать благодаря дальновидной политике Главы государства Назарбаева Н. А.

And while the illicit drugs trade continues to prosper, that assistance continues its downward spiral.
И в то время, как незаконная торговля наркотиками продолжает процветать, объемы этой помощи продолжают резко сокращаться.

allows trade to prosper.
позволяет торговле процветать.

even the medium-sized business to prosper.
даже средний бизнес, чтобы процветать.

Third part of this terrific game in which you must do to prosper selling a farm in the village shops milk
Третья часть этой потрясающей игры, в которой вы должны сделать, чтобы процветать продавать ферму в молоке деревенских магазинах

strengths which enable us to prosper.
которые помогли нам преуспеть.

I wish our contest to prosper further on and retain the atmosphere,
Желаю нашему конкурсу дальнейшего процветания и сохранения той атмосферы,

Only such a society can be expected to prosper in the long run through sustained economic growth generated by knowledge- and skill-induced productivity gains.
Только такое общество может рассчитывать на процветание в долгосрочной перспективе на основе поступательного экономического роста, создаваемого повышением эффективности производства благодаря знаниям и квалификации.

Fifth, only evolutionary development gives us a chance to prosper; this is the principle of modernization ideology and the internal conviction of every citizen of Kazakhstan.
В-пятых, только эволюционное развитие дает нам шанс на процветание, это принцип идеологии модернизации и внутреннее убеждение каждого гражданина Казахстана.

We sincerely wish Kyrgyzstan to prosper, and this publication is a modest contribution of our company's professional team towards a better future for Kyrgyzstan.
Мы искренне желаем процветания Кыргызстану, а эта публикация является небольшим вкладом коллектива профессионалов нашей юридической фирмы в будущее страны.