TO PROTECT CONSUMERS - перевод на Русском

• защитить потребителей
• для защиты потребителей
• обеспечивают защиты интересов потребителей
• защищать потребителей

Примеры использования To protect consumers на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to protect consumers from the potentially fatal consequences of macadamia nut intake,
Для того, чтобы защитить потребителей от потенциально смертельных последствий приема орехов макадамия,

In its preamble, the FCA states that it is"an Act to promote effective competition in trade and commerce, to protect consumers from unfair and misleading market conduct.
В преамбуле ЗДК предусмотрено:" Закон ставит цель поощрения реальной конкуренции в сфере торговли для защиты потребителей от недобросовестной и вводящей в заблуждение рыночной практики.

In order to protect consumers from the potentially fatal consequences of pistachio consumption,
Для того, чтобы защитить потребителей от потенциально смертельных последствий приема фисташек,

In South Africa, the government continued to develop a strong regulatory capability to protect consumers and reassure investors.
В Южной Африке правительство продолжает формировать эффективный потенциал в сфере регулирования для защиты прав потребителей и обеспечения гарантий инвесторам.

To protect consumers from the potentially fatal consequences of lupin consumption,
Чтобы защитить потребителей от потенциально смертельных последствий приема люпина,

to promote transparency and competition, and to protect consumers.
развития конкуренции, а также для защиты потребителей.

Some of these policy measures designed to protect consumers from higher prices,
Некоторые из таких политических мер, призванных защитить потребителей от повышения цен,

This White Paper explains how bulk-flow product inspection equipment can help to protect consumers and minimize the risk of product recalls.
Специалисты компании объясняют, как оборудование для контроля нерасфасованной пищевой продукции помогает защитить потребителей и снизить риск отзыва т.

The food industry is required to use sensitive macadamia nut detection methods to protect consumers from the consequences of potential cross contaminations.
От пищевой промышленности требуется использование чувствительных методов выявления орехов макадамия для того, чтобы защитить потребителей от последствий потенциального перекрестного заражения.

existing private services, both to protect consumers and contain costs.
в существующих частных услугах для того, чтобы защитить потребителей и сдержать расходы.

On examination, current legislation contains enough legal provisions to protect consumers from poor-quality products.
Действующее законодательство предусматривает, как показывает анализ, достаточно правовых норм для защиты потребителя от недоброкачественной продукции.

Oman has also enacted laws to protect consumers from commercial fraud,
В Омане были также приняты законы о защите потребителей от торгового мошенничества,

Food safety is an area of public health action to protect consumers from the risks of food poisoning
Это сфера деятельности общественного здравоохранения, направленная на защиту потребителей от опасности пищевого отравления и болезней пищевого происхождения,

It might also, for example, have to introduce laws to protect consumers against harmful food products
Оно может также предлагать законопроекты, обеспечивающие защиту потребителей от вредных продуктов питания

Codex Alimentarius creates food safety standards to protect consumers and to ensure fair practices in the sale of food.
Кодекс Алиментариус занимается разработкой санитарных стандартов на пищевые продукты с целью защиты потребителей и обеспечения добросовестной практики в области торговли пищевыми продуктами.

Federal Trade Commission(FTC) works to protect consumers against unfair, deceptive,
В США защитой потребителей от недобросовестных, вводящих в заблуждение,

Additional rules have been established to protect consumers, ensure quality
Были установлены дополнительные правила, направленные на защиту потребителей, обеспечение качества

While certain safeguards are in place in several countries to protect consumers, for example from disconnections due to non-payment of bills in cases of inability to pay, there remain concerns relating to sustainability.
Хотя в нескольких странах и существуют определенные гарантии защиты потребителей, например от отключений за неуплату потребителями счетов вследствие их неплатежеспособности, проблемы с устойчивостью сохраняются.

To show that ICANN is acting to protect consumers, it is imperative that there be hard price caps embedded in the agreements.
Чтобы показать, что ICANN заботится о защите потребителей, в соглашениях обязательно должны быть установлены твердые предельные цены.

The need to protect consumers of tourism and air transport products and services,
Необходимость защиты потребителей туризма, продуктов и услуг сектора воздушного транспорта