TO PUBLIC INFORMATION - перевод на Русском

• к общественной информации
• к публичной информации
• к открытой информации
• к государственной информации
• информирования общественности
• общественности к информации
• на общедоступную информацию

Примеры использования To public information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transparent actions and access to public information;
Прозрачность в действиях и доступ к информации общественного характера;

Belarus indicated that special attention was paid to public information and prevention campaigns.
Беларусь сообщила об уделении особого внимания проведению кампаний общественной информации и профилактических действий.

the biggest problem the newspaper has is access to public information.
самой главной проблемой редакции является получение публичной информации.

Transparency International Georgia published the results of the survey about access to public information.
Неправительственная организация" Международная прозрачность- Грузия" опубликовала результаты своего исследования степени доступности публичной информации.

Soon journalist Tskriala Shermadini will start filming a new documentary on access to public information.
А вскоре журналист Цкриала Шермадини начнет снимать новый фильм о доступности публичной информации.

To ensure access to public information, almost all State ministries
Для обеспечения доступа к общественной информации практически все государственные министерства

In Ukraine, the Law on Access to Public Information does not provide for a separate supervisory mechanism.
В Украине Закон о доступе к публичной информации не предусматривает отдельного надзорного механизма.

Also, strengthen access to public information and transparency to encourage
Наряду с этим расширять доступ к общественной информации и транспарентности, с тем чтобы стимулировать

Access to Public Information Law was adopted in January 2011 and entered into force in May 2011.
В январе 2011 года был принят Закон о доступе к публичной информации, который вступил в действие в мае 2011 года.

Pass comprehensive legislation on access to public information and adopt a law covering the three branches of power(Belgium);
Принять комплексное законодательство о доступе к общественной информации и принять закон, охватывающий все три ветви власти( Бельгия);

the Transparency and Access to Public Information Act.
Закон о транспарентности и доступе к открытой информации.

Guatemala has legislation on access to public information and has set up a working group to address good governance
В Гватемале был принят закон о доступе к государственной информации и создана рабочая группа по вопросам благого управления

Enact a new law governing access to public information in line with international standards(Switzerland);
Принять новый закон, регламентирующий доступ к общественной информации в соответствии с международными стандартами( Швейцария);

President of CIJM Cornelia Colonic believes that the authorities improperly limit journalists' access to public information.
Председатель Центра журналистских расследований в Молдове( ЦЖРМ) Корнелия Козонак считает, что таким образом органы неправомочно ограничивают журналистам доступ к публичной информации.

JS1 reported that the implementation of the Transparency and Access to Public Information Law has faced numerous obstacles.
В СЗ1 сообщалось, что осуществление Закона об обеспечении прозрачности и доступе к общественной информации натолкнулось на ряд препятствий.

committed ECE countries to obtain an overview about the changes in the Seveso III Directive with respect to public information.
будет полезно составить общее представление об изменениях в директиве" Севесо- III" в части, касающейся информирования общественности.

To conduct training courses for government employees in regards to issues of the public's access to public information.
Проводить тренинги для государственных служащих по вопросам доступа общественности к публичной информации.

It encouraged Peru to take measures that promote transparency and access to public information. It made recommendations.
Призвав Перу принимать меры для поощрения прозрачности и доступа общественности к информации, Святой Престол сформулировал ряд рекомендаций.

The Committee expects the State party to disseminate the concluding observations widely, in all appropriate languages, with a view to public information and discussion for implementation.
Комитет исходит из того, что государство- участник обеспечит широкое распространение этих заключительных замечаний на всех соответствующих языках в целях информирования общественности и обсуждения ею этих заключительных замечаний в целях их выполнения.

Progress had been made at the federal and local levels to improve citizens' access to public information.
Как на федеральном, так и на местном уровнях был достигнут прогресс в плане улучшения доступа граждан к общественной информации.