TO RATIFY THE CONVENTION - перевод на Русском

• ратифицировать конвенцию
• по ратификации конвенции
• ратифицировавших конвенцию
• ратифицировала конвенцию
• ратифицировали конвенцию

Примеры использования To ratify the convention на Английском языке и их переводы на Русский язык

We urge more countries to ratify the Convention expeditiously.
Мы настоятельно призываем страны как можно скорее ратифицировать Конвенцию.

It had also been the fifth country to ratify the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.
Куба также была пятой страной, ратифицировавшей Конвенцию о правах инвалидов.

In August 1996, Chad became the fiftieth country to ratify the Convention.
В августе 1996 года Чад стал пятидесятой страной, ратифицировавшей Конвенцию по борьбе с опустыниванием.

In September, France became the twentieth State to ratify the Convention on Cluster Munitions.
В сентябре Франция стала 20- м государством, которое ратифицировало Конвенцию по кассетным боеприпасам.

It was the sixth country to ratify the Convention.
Гватемала стала шестой страной, ратифицировавшей Конвенцию.

Legislative amendments would be necessary for New Zealand to ratify the Convention.
Для ратификации Конвенции Новой Зеландии необходимо будет принять законодательные поправки.

The Russian Government is actively preparing to ratify the Convention on the prohibition of chemical weapons.
Российское правительство активно готовит ратификацию Конвенции о запрещении химического оружия.

On 10 August the Council of Ministers of the Sudan decided to ratify the Convention.
Августа решение о ратификации Конвенции принял Совет министров Судана.

The Council's decision to ratify the Convention was adopted in November 2009.
Совет принял решение о ратификации Конвенции в ноябре 2009 года.

Palau has yet to ratify the Convention on the Rights of People with Disabilities ICRPD.
Палау еще не ратифицировала Конвенцию о правах инвалидов КПИ.

The Secretary-General urges the largest possible number of States to ratify the Convention.
Генеральный секретарь настоятельно призывает к ратификации этой Конвенции наибольшим числом государств.

Proclamation to Ratify the Convention on the Rights of Persons with Disability No. 676/2010;
Закон о ратификации Конвенции о правах инвалидов№ 676/ 2010;

To ratify the Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance(Mexico);
Ратифицировать Конвенцию о защите всех лиц от насильственных исчезновений( Мексика);

The Secretary-General urges the largest possible number of States to ratify the Convention.
Генеральный секретарь настоятельно призывает к ратификации этой Конвенции как можно большим числом государств.

The Republic of Korea was preparing to ratify the Convention.
Республика Корея готовится к ратификации данной конвенции.

To ratify the Convention on the Rights of Persons with Disabilities;
Ратификации Конвенции о правах инвалидов;

Currently, activities to ratify the Convention are underway.
В настоящее время осуществляются мероприятия для ратификации этой Конвенции.

Only a handful of countries have yet to ratify the Convention.
Лишь небольшое количество стран еще не ратифицировало Конвенцию.

All countries should be encouraged to ratify the Convention at the earliest possible date.
Следует поощрять все страны к скорейшей ратификации Конвенции.

Currently in reorganization of domestic laws to ratify the Convention.
В настоящее время ведется пересмотр внутреннего законодательства с целью ратификации Конвенции.