TO RECEIVE MORE INFORMATION - перевод на Русском

• получить дополнительную информацию
• получить больше информации
• получать больше информации
• для получения дополнительной информации

Примеры использования To receive more information на Английском языке и их переводы на Русский язык

His delegation would like to receive more information on cooperation between States and the Secretariat in that regard.
Делегация Российской Федерации хотела бы получить дополнительную информацию о сотрудничестве Секретариата с государствами в данном направлении.

Hungary wished to receive more information on how the Government planned to mitigate its adverse effects.
Венгрия хотела бы получить больше информации о том, как правительство планирует уменьшить его отрицательное воздействие.

His delegation would like to receive more information on the capacity of OIOS investigators
Его делегация хотела бы получить дополнительную информацию о возможностях следователей УСВН

press the'Run' button again to receive more information about the errors.
нажмите кнопку' Выполнить' еще раз, чтобы получить больше информации об ошибках.

In this first phase of monitoring, would your Government wish to receive more information or assistance to introduce the Rules?
На этом первом этапе деятельности по контролю хотело бы ваше правительство получить дополнительную информацию или помощь в целях внедрения Правил?

make them willing to receive more information.
чтобы он захотел получить больше информации о товаре или услуге.

One delegation underlined the need to receive more information from non-United Nations organizations.
Одна из делегаций подчеркнула необходимость в получении большей информации от организаций, не принадлежащих к Организации Объединенных Наций.

It wishes also to receive more information regarding modalities for the acquisition of nationality for children of mixed marriages.
Он хочет также получить больше информации о порядке приобретения гражданства детьми от смешанных браков.

This will allow passengers to receive more information about availability pf seats,
Это позволит пассажирам получать подробную информацию о наличии мест,

Kyrgyzstan wished to receive more information regarding: mother
Кыргызстан пожелал получить дополнительную информацию по следующим вопросам:

It wishes to receive more information about the relationship between the Provisional Constitution of 1972,
Он хотел бы получить больше информации о взаимосвязи между временной конституцией 1972 года,

It hoped to receive more information about progress in that field,
Он надеется получить дополнительную информацию о прогрессе в этой области,

or if you want to receive more information about us, our company or any kind of question. We will try to answer your questions/ suggestions as soon as posible.
или если вы хотели бы получить больше информации о нас, наша компания или любой запрос.

the Committee would like to receive more information on their outcome and impact.
Комитет хотел бы получить дополнительную информацию о результате и влиянии этих мер.

The Working Party also expressed the view that it would be useful for Customs authorities to receive more information on the correlation between missing information concerning termination of TIR Carnets and fraud.
Рабочая группа также выразила мнение о том, что для таможенных органов было бы полезным получать больше информации о связи между отсутствующими данными, касающимися прекращения операций с применением книжек МДП, и случаями мошенничества.

also enabled the participants to receive more information about the operations and to pose questions to the experts from the Secretariat.
также дало участникам возможность получить дополнительную информацию об операциях и задать вопросы экспертам из Секретариата.

Cyrillic alphabet in Kurdish-language teaching and publications and wished to receive more information on the subject.
издании на нем печатных материалов и желал бы получить больше информации по данному вопросу.

he expressed his interest to receive more information on the future amendments.
выразил заинтересованность в получении дополнительной информации о будущих поправках.

meetings held in 2011, representatives of Parties would be given an opportunity to have informal meetings with members of the Committee to receive more information about the consultation process in parallel with the fifth Working Group meeting.
друг к другу совещаний, параллельно с проведением пятого совещания Рабочей группы представителям Сторон будет предоставлена возможность неофициально встретиться с членами Комитета в интересах получения дополнительной информации о процессе консультаций.

In addition, members of the Committee wished to receive more information on the substantive changes envisaged in German criminal law
Кроме того, члены Комитета хотели бы получить больше информации о планируемых существенных изменениях уголовного и уголовно-процессуального права с