TO REGIONAL SECURITY - перевод на Русском

• для региональной безопасности

Примеры использования To regional security на Английском языке и их переводы на Русский язык

Uzbekistan's dedication to border security and to regional security has not gone unnoticed in Afghanistan.
Приверженность Узбекистана к обеспечению безопасности границ и региональной безопасности не осталась незамеченной в Афганистане.

The proliferation of small arms is recognized by all States of the Horn of Africa as a threat to regional security and stability.
Распространение стрелкового оружия признается всеми государствами Африканского Рога как угроза региональной безопасности и стабильности.

In addition, Russia has tried in vain to turn SCO RATS into a universal center for combatting threats to regional security.
Также Россия пыталась создать из РАТС ШОС универсальный центр по борьбе с угрозами региональной безопасности.

other threats to regional security.
другими проблемами и угрозами региональной безопасности.

On the contrary, it will enhance our ability to ensure security on our frontier and contribute to regional security.
Напротив, они повысят нашу способность обеспечивать безопасность наших границ и содействовать региональной безопасности.

The adoption of the resolution constitutes an important contribution not only to Mongolia's security, but also- given Mongolia's strategic location- to regional security.
Принятая резолюция явилась важным вкладом не только в безопасность Монголии, но и в региональную безопасность, принимая во внимание стратегическое местоположение Монголии.

oriented to regional security insurance and creating a favorable investment environment;
направленные на обеспечение региональной безопасности и создание благоприятного инвестиционного климата.

NATO is already a real threat to regional security.
НАТО уже представляет реальную угрозу региональной безопасности.

The self-serving Israeli propaganda and arrogant behaviour coupled with its well-known nuclear weapons capability constitute a threat to regional security and represent yet another manifestation of the persistence of the expansionist
Что Израиль обладает ядерным потенциалом, своекорыстная израильская пропаганда и его высокомерное поведение представляют угрозу для региональной безопасности и являются еще одним свидетельством продолжения экспансионистской

which posed a real threat to regional security.
составляет реальную угрозу для региональной безопасности.

militia elements continues to pose a serious threat to regional security.
боевики по-прежнему представляют серьезную угрозу для региональной безопасности.

Perpetuation of the status quo by compelling the States of the Middle East with the exception of Israel to join a nuclear non-proliferation regime poses a threat to regional security and detracts from the credibility and universality of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
Сохранение статуса- кво за счет принуждения государств Ближнего Востока, за исключением Израиля, присоединиться к режиму нераспространения создает угрозу для региональной безопасности и подрывает доверие к Договору о нераспространении ядерного оружия и его универсальность.

region(Lord's Resistance Army-affected areas), the Council held a private meeting on 21 July 2011 to discuss the continuing threat by the Lord's Resistance Army(LRA) to regional security.
Армии сопротивления Бога>>( ЛРА)) Совет 21 июля 2011 года провел закрытое заседание для обсуждения сохраняющейся угрозы для региональной безопасности со стороны ЛРА.

Bulgaria attaches primary importance to regional security, stability and cooperation in South-Eastern Europe,
Первостепенное значение Болгария придает региональным безопасности, стабильности и сотрудничеству в Юго-Восточной Европе,

The role of the OSCE as a major contributor to regional security and stability is more pronounced now than ever,
Роль ОБСЕ в качестве одного из основных хранителей региональной безопасности и стабильности является сейчас более выраженной,

Pavel Filip referred to the threats to regional security, dialogue as instrument of balance
Павел Филип говорил об угрозах в адрес региональной безопасности, о диалоге, в качестве инструмента для равновесия,

they can contribute more to regional security.
они могли вносить больший вклад в обеспечение безопасности на региональном уровне.

full of unpredictable developments with respect to regional security.
которые могут негативно затрагивать региональную безопасность.

strengthening the contribution of the Council of Europe to regional security.
также расширение вклада Совета Европы в укрепление региональной безопасности.

the Republic of China would be conducive to regional security and world peace.
Китайской Республики в Организации Объединенных Наций содействовало бы обеспечению региональной безопасности и международного мира.