TO SCIENTIFIC - перевод на Русском

• к научным
• к научной
• к научному
• к научно

Примеры использования To scientific на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prisoners shall not be subjected to scientific or medical experiments, even with their agreement.
Осужденные не должны подвергаться научным и медицинским опытам даже с их согласия.

The nationwide surveys comprised all new appointments to scientific positions at Danish universities.
Общенациональные обследования охватывали все новые назначения на научные и преподавательские должности в университетах Дании.

Citizens have the freedom and the right to scientific, literary and artistic activities.
Граждане имеют право на научную, литературную и художественную деятельность.

Guide to Scientific Legal and Technical Literature for Chemical Management and Safety.
Справочник по научно- правовой и технической литературе в области безопасности использования химических веществ;

A person shall not be subjected to scientific or medical experiments without his or her consent.
Лицо не должно подвергаться научным и медицинским экспериментам без его согласия.

To establish human capital corresponding to scientific, technological, informational
Накопление человеческого капитала, отвечающего потребностям в научной, технической, информационной

Subscription to scientific and professional national
Подписка на научные и профессиональные отечественные

The SBSTA will respond to scientific and technical questions referred to it by the AGBM.
ВОКНТА будет предоставлять ответы на научные и технические вопросы, переданные ему СГБМ.

These transfers are necessary to scientific and industrial companies,
Данные переводы нужны научным и промышленным предприятиям,

The right to scientific knowledge and technology.
Право на научные знания и технологии.

The role of indigenous knowledge and its complementarity to scientific knowledge was noted.
Была отмечена роль знаний коренного населения и их взаимодополняемости с научными знаниями.

Working visit of young scientists of DonIPE to scientific centers of Moscow Region.
Рабочий визит молодых ученых ДонФТИ в научные центры Московской области.

manufactures duvets and pillows according to scientific criteria.
подушки, в соответствии с научными критериями.

Other types of paid activities, except related to scientific and pedagogical aspects, are not permitted.
Другие виды оплачиваемой деятельности, кроме научной и педагогической, не разрешаются.

But I thought it was just this close to scientific fact.
Я лишь подумал, что это чуть-чуть похоже на научный факт.

The Global Energy- 2030" film will inspire Russian students to scientific accomplishments.
Фильм« Глобальная энергия- 2030» вдохновит студентов России на научные свершения.

pretending to scientific justification in perspective.
претендующих в перспективе на научное обоснование.

Your testimony is limited to scientific context.
Ваше свидетельство ограничено в научном контексте.

We have special funds that make it possible to send graduate students to scientific conferences.
У нас есть специальные фонды, которые позволяют отправлять аспирантов на научные конференции.

State budget allocations to scientific research.
Государственный бюджет, выделяемый на научные исследования 144.