НАУЧНОЙ - перевод на Английском

• scientific
• science
• academic
• research
• scholarly
• scientifically
• sciences

Примеры использования Научной на Русском языке и их переводы на Английский язык

В кн.: Материалы Х научной конференции« Актуальные вопросы герниологии».
In: Materials of Х scientific conference"Urgent problems of herniology.

Квалификация траста как договорной конструкции вызвала критику в научной среде.
Qualification of the trust as a contractual construction provoked criticism in scholarly circles.

Она была в научной экспедиции.
She was on a science expedition.

Опубликовать не менее одной научной статьи работы( статья, изобретение);
Publish at least one research paper(an article, a patent);

Готовы к любой научной проверки, экспертизы и оппозиции.
Ready to any academic authentication and opponent procedure and research.

Все материалы студенты смогут получить в Научной библиотеке ЮУрГУ.
Students can receive all materials in the SUSU Scientific Library.

Античная экономика анонс проекта международной научной интернет- конференции.
The Ancient Economy Announ-cement of an International Scholarly Internet-conference Project.

Мостик- научной лаборатории.
Bridge to science lab.

Опубликовать не менее одной научной работы( статья, научный доклад);
Publish at least one research papers(an article, a report);

Это точка зрения широко распространена в научной литературе.
This is the prevalent view taken in academic literature.

План и его составление в научной сфере.
Plan and drawing it in scientific sphere.

Принимает активное участие в общественной и научной деятельности факультета и кафедры.
Takes an active part in public and scholarly activities of College and department.

Думаю, это было создано здесь, в научной лаборатории.
I believe it was created here in the science lab.

Аринчин- проректор по научной и учебной работе( 1959- 1960 гг.), В.
Arinchin- Vice-Rector for Research and Academic Affairs(1959-1960), V.I.

Малый Гран-При» в научной организации».
Small Grand Prix" in a scientific organisation.

Из коллективной монографии« Образ и понятие в культурологии и научной онтологии».
Essay in Image and Concept in Culturology and Scholarly Ontology: collective monograph.

Статья- особый вид научной коммуникации.
A scientific article is a special kind of academic communication.

Инцидент в научной лаборатории.
The incident in the science lab.

Научной кружок" Ветеринарно- санитарный контроль".
Research club"Veterinary and sanitary control".

Интернет- публикации стали сегодня фактом научной жизни.
Internet publications become today a fact of scientific life.