Примеры использования Vědecké на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Šla jsem do vědecké laboratoře, kde zemřela.
Zahrnuje pečlivé plánování, vědecké znalosti, domov na norských fjordech.
Tohle je vědecké shromáždění.
Это научная встреча.teď dělá porotu v středoškolské vědecké soutěži.
Místní hoch má vrcholné vědecké ocenění.
Мальчик получил высшую научную награду.Jsem z vědecké divize.
Santa Claus nedělá vědecké vysvětlení!
Pro svou nekonvenčnost a pro některé zvláštní vědecké teorie.
Своими нетрадиционными и даже довольно уникальными научными теориями.Ale neodvolal se na křesťanského Boha, nýbrž na vědecké pojetí přirozeného výběru.
Но для ее объяснения вместо христианского Бога он обращался к научному понятию естественного отбора.Na Národní vědecké nadaci.
Tuvoku, bezpečnostní tým do vědecké laboratoře.
Тувок, группу СБ в научную лабораторию.Hlaste se okamžitě ve vědecké laboratoři.
Немедленно явитесь в научную лабораторию.Britské lékařské, vědecké, právní i politické instituce budou tento experiment všemožně podporovat.
Эта попытка будет полностью поддержана медицинскими, научными, юридическими и политическими кругами.Nedávej nic kovového do té vědecké trouby, Rosalyn.
Не суй металлическое в научную плиту, Розалин.Co víš o vědecké budově?
Что тебе известно о научном корпусе?Co potřebujeme vědět o vědecké budově?
Что нам нужно знать о научном корпусе?My vyšetřujeme vědecké problémy.
Мы занимаемся непонятными научными случаями.Mají obrovské vědecké znalosti.
Они обладают невероятными научными знаниями.Cestování časem bylo svého času považováno za vědecké kacířství.
Путешествия во времени рассматривались как научная ересь.já bych rád měl nějaké vědecké potvrzení.
я больше доверяю научным доказательствам.
