НАУЧНЫЙ - перевод на Чешском

vědecký
научный
ученых
науки
научно
výzkumný
исследовательский
научный
исследования
исследователей
věda
наука
ракетостроение
научный
научно
věděcký
научный
science
научного
науки
vědecky
научно
научный
с научной точки зрения
наукой
vědecká
научный
ученых
науки
научно
vědecké
научный
ученых
науки
научно
vědeckou
научный
ученых
науки
научно
výzkumná
исследовательский
научный
исследования
исследователей
vědy
наука
ракетостроение
научный
научно

Примеры использования Научный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мы идем в научный музей.
Půjdeme do muzea vědy.
Это вопрос и это научный вопрос.
To je otázka jenž je vědeckou otázkou.
тайный научный отдел нацистов.
nacistickou vědeckou divizi.
Для чего они используют научный корпус?
K čemu používají vědeckou budovu?
братьям Одум пришлось исказить научный подход.
bratři Odumové překroutili vědeckou metodiku.
Мне нужно, чтобы Вы транспортировали меня на научный корабль, а затем сразу обратно.
Potřebuju se transportovat na vědeckou loď a okamžitě zpět.
Угадай, кто выиграл научный приз.
Hádej, kdo vyhrál vědeckou soutěž.
Генерал Бардак, могу я задать Вам научный вопрос?
Generále, můžu ti položit vědeckou otázkou?
Вы понимаете и человеческий аспект, и научный.
Chápete lidskou i vědeckou stránku věci.
дальнейший научный анализ.
jen hlubší vědeckou analýzu.
Вы проводите своего рода научный эксперимент, Онилл?
Prováděl si nějaká druh vědeckého experimentu, O'Neille?
Во Франции с 1996 года- научный сотрудник Института современной истории в Париже.
Ve Francii byl do roku 1996 vědeckým pracovníkem Ústavu pro soudobé dějiny v Paříži.
В 1989- 1993- ведущий научный сотрудник, заведующий лабораторией Института народнохозяйственного прогнозирования Российской академии наук.
V letech 1989-1990 byl vědeckým pracovníkem Prognostického ústavu Slovenské akademie věd.
Научный факт: их лобные доли размером с изюминки.
Vědeckým faktem je, že jejich přední laloky mozkové mají velikost hrozinky.
Малкольм использовал научный отдел моей компании, чтобы превратить его в оружие.
Malcolm zneužil Centrum aplikovaných věd mé společnosti a udělal z něj zbraò.
Действительно крутой научный эксперимент для детей".
Naprosto skvělých vědeckých experimentů pro děti.
Научный проект одной девушки.
Jeden z dívčích vědeckých projektů.
Научный корабль.
Výzkumnou loď.
Ну, он имеет большой научный интерес, мой дорогой друг.
No, je to záležitost velkého vědeckého zájmu, můj drahý příteli.
Научный и технический персонал в резидентуре поверхностно осмотрели данные?
Vědečtí a techničtí důstojníci na rezidenturu udělali recenzi. A?
Результатов: 404, Время: 0.3713

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский