Примеры использования Vědeckou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Generále, můžu ti položit vědeckou otázkou?
Chápete lidskou i vědeckou stránku věci.
Вы понимаете и человеческий аспект, и научный.jen hlubší vědeckou analýzu.
дальнейший научный анализ.Vyměnit vědeckou důslednost za přibarvování údajů je ale příšerná strategie.
Однако замена строгости научных доказательств выгодными фальсификациями является ужасной стратегией.Jak transformovat vědeckou výuku.
Byla vedoucí vědeckou důstojnicí na Prometheu.
Jde o jednoduchou vědeckou závislost… vysvětlitelnou vašimi cestami.
Náš úkol- vyzvednout vědeckou skupinu, pozorovat rozpad planety.
První vědeckou expedici na ostrov vyslala Francie v roce 1874.
Первая научная экспедиция на остров прибыла из Франции в 1874 году.První pokus o vědeckou studii vod v Sairme je spjat s lékařem Kelenjeradze z Bagdati.
Первая попытка научного изучения вод Саирме связана с именем Багдатского врача, Келенджерадзе.Dalecká hlídka vejde do města, aby mezitím prohledala vědeckou instalaci města!
Патруль Далеков войдет в город исследовать научные установки в то время как взрывчатые вещества позиционируются!Převezměte prosím vědeckou stanici.
Займите место научного советника, пожалуйста.Je to jedna z emocí oddělená vědeckou analýzou za kterou si necháme platit.
Это тип независимого эмоционального научного анализа, который мы здесь ценим.Prezident vás chce jako vědeckou tvář celé loterie.
Prezident vás chce jako vědeckou tvář loterie.
Президент хочет, чтобы Вы стали ученым лицом лотереи.Ještě potřebuju jednu vědeckou přednášku ke všeobecnému vzdělání.
Мне все еще нужна одна научная дисциплина Для общего зачета.Ale potenciál propojení člověka a počítače je pro vědeckou komunitu neocenitelný.
Но потенциал человеко-машинного интерфейса бесценен для научного сообщества.Zrovna se chystám na vědeckou soutěž.
což poškozovalo vědeckou úroveň celé univerzity.
не способствовало должному научному уровню.Toto rozdělení však nebylo vědeckou komunitou přijato.
Однако оно не было поддержано научным сообществом.
