SCIENCE - перевод на Русском

• science
• научного
• науки
• научный

Примеры использования Science на Чешском языке и их переводы на Русский язык

jihokorejského Daedeok Science Town nebo izraelského Silicon Wadi.
южнокорейского научного городка Даедеок и израильской Кремниевой вади.

děláte něco na zelené mineralizace bývalé střední školy Science Park rostliny hnojené pouze s rockem prach čtyřikrát až pětkrát větší pod kontrolou.
вы делаете что-то на зеленых Минерализация бывший школе научный парк растений оплодотворение только с рок пыль четыре- пять раз больше под контролем.

poté v časopise Science Fantasy v roce 1963, za což obdržel 14 liber.
опубликован в журнале« Science Fantasy»- за эту публикацию Терри Пратчетт получил£ 14.

jednoho z pěti superpočítačových center v USA vytvořených z podpory National Science Foundation NSF.
из пяти суперкомпьютерных центров, что были созданы при помощи национального научного фонда США.

který vyvíjely Bellovy laboratoře v Computing Science Research Center( často označovaném jako oddělení 1127) pro počítače DEC PDP-7, PDP-11, VAX a Interdata 7/32 a 8/32.
8/ 32, разработанных в Bell Labs Computing Science Research Center.

Časopis Science nedávno zveřejnil výzkum, z něhož vyplývá, že všeobecné vzdělání je
Журнал« Наука» в недавно опубликованном исследовании высказал мнение о том,

jsem ve třetí třídě vyhrál medaili Earth Science.
который я выиграл, в третьем классе на олимпиаде по наукам о земле.

která obdržela cenu Asociace amerických vydavatelů jako Best Computer Science Book of 1992.
в 1992 году Ассоциацией американских издателей( англ.) русск. была названа лучшей книгой в области компьютерных наук.

V roce 1981 jsme publikovali článek v časopise Science, jehož závěr byl, že pozorované oteplení o
В 1981 году мы опубликовали статью в журнале Science, где проводилась взаимосвязь между потеплением климата на,

Mars Science Laboratory, ExoMars zaměřené na Mars,
Mars Science Laboratory и ExoMars к Марсу,

Věda a věda o vědě( anglicky Science and Science of Science, ukrajinsky Наука та наукознавство, rusky Наука и науковедение)
Наука и науковедение»(“ Science and Science of Science”,« Наука та наукознавство»)- международный научный журнал, издаваемый с 1993

King Abdullah University of Science and Technology( KAUST)
King Abdullah University of Science and Technology,

která byla v září publikovaná v časopise Perspectives on Psychological Science, profesor Eastwood a jeho kolegové poukázali na dřívější experiment,
опубликованном в сентябрьском выпуске журнала Perspectives on Psychological Science, профессор Иствуд с коллегами ссылаются на проведенный ранее эксперимент,

Science fiction v Kazachstánu.
Проблемы развития науки в Казахстане.

Jaké že hledá Aperture Science testovací subjekty?
Что Aperture Science ищет в подопытных?

Cena Euroconu pro nejlepšího evropského překladatele science fiction.
Премия CIVIS за лучший европейский художественный фильм.

Muž- vypravěč Live Science" říká o Darwinovské evoluci.
На вебсайте" Live Science" говорится о теории эволюции Дарвина следующее.

Tento objev byl časopisem Science označen za průlom roku 1998.
Это открытие было названо журналом Science« прорывом года».

Propásl bych svůj oblíbený televizní program, Science Fiction Theatre.
Я пропущу свою любимую передачу, Театр Научной Фантастики.

podivný vesmír, pomocí science fiction.
даже такую область, как научные домыслы.