TO SELF - перевод на Русском

• на самоопределение
• к себе
• перед собой
• себе на
• self на саму себя
• к собственной личности
• к самоопылению

Примеры использования To self на Английском языке и их переводы на Русский язык

the decision to self publish, should not be taken lightly.
решение к собственной личности опубликовывает, не должно быть принято светло.

NewObj gets self's functions when we set both-- newObj's metatable and self's__index to self.
NewObj получит свои функции, когда мы установим-- метатаблицу для newObj и__ index для self на саму себя.

However individual trees vary in their ability to self, so that not all isolated trees show high levels of selfing.
Однако, способность к самоопылению отдельных деревьев может различаться, так что не все изолированные деревья демонстрируют высокий уровень самоопыления..

Harm to self, to other prisoners
Причинение вреда самому себе, другим заключенным или лицам,

It is not difficult to self build sensors
Это не сложно для самостоятельной сборки датчиков, но они должны быть простыми,

When there is risk to self or others, usually early in treatment,
Когда есть риск для себя или других людей, обычно на ранней стадии лечения,

Just spare me your daily"ode to self" where you remind me I was clinically dead,
Просто, пощади меня, твоя ежедневная" ода себе" напоминает мне, что у меня была клиническая смерть,

and service to self, it will not be the highest concept of humanity, which extols the concept of achievement.
разложение и служение самости, то это не будет высшим понятием человечества, поднимающим понятие подвига.

Service to self soon changes to service to all souls,
Служение себе скоро изменится на служение всем душам,

releasing his second book, Note to Self, on April 18, 2017.
он выпустит свою вторую книгу« Заметка для себя» 18 апреля 2017 года.

titled True to Self.
названным True to Self.

move a being from Compulsive Beingness to Self‑determined Beingness-and straight on up to Knowingness.
поднять человека от состояния компульсивной бытийности до селф- детерминированной бытийности- и прямо к состоянию знания.

although it has been programmed by you to be loyal to self.
было запрограммировано вами быть лояльным к истинному я.

the transition to self coaching client(in other words- self-learning technology).
переход клиента на само коучинг( иными словами- обучение технологии саморазвития).

Those rights include their right to self- determination, to the establishment of their State on their national soil,
Эти права включают его право на самоопределение, создание собственного государства на национальной территории со столицей в Иерусалиме

Minimal efficiency of negotiations noted at participants, who are characterized by low level of credibility to other people and trust to self, and also selective attitude towards self,
Минимальная эффективность переговоров отмечена у участников, характеризующихся низким уровнем доверия к другим людям и доверия к себе, а также избирательным отношением к себе,

said that the right of peoples to self- determination was a pillar of international law which remained relevant and deserved close attention from the international community.
право народов на самоопределение- это опора международного права, которая сохраняет свою значимость и заслуживает пристального внимания со стороны международного сообщества.

in childhood on formation of an attitude to self and to parents in late adolescence.
в детстве для формирования отношения к себе и к родителям в поздней юности.

the change in him- dying to self- that will occur when he comes back down to this spiritually cold earth.
результирующие изменения( смерть для своего Я), которые произойдут в нем, когда он вернется на землю, в духовный ледяной холод этого мира.

it is for this reason that in criminal law the right to self defence is extended to the defence of a wife in the face of impending harm or violence.
именно по этой причине в уголовном праве право на самооборону распространяется на защиту жены в случае угрозы нанесения ей вреда или применения к ней насилия.