изучить влияние
to examine the impactstudy the effectto study the impactto investigate the influenceis to study influenceto consider the impactto investigate the effect изучение влияния
study of the influencestudy of the effectstudying the impactexamining the impactto examine the effectsinvestigating the effectinvestigation of the influence исследование влияния
research of influencestudy of the influenceinvestigation of the effectinvestigation of the influencestudy on the impactstudies on the effectsinvestigation of the impactresearch on the impacts
изучения воздействия
impact studiesexamining the impact
To study the effect of deposition technological parameters(working gas pressure
Исследовать влияние технологических параметров осаждения( давление рабочего газаDuring the six-week course, the trainers carry out a project to study the effect of greenhouse gases
В течении шестинедельного курса обучающие выполняют проект по исследованию эффекта парниковых газовBased on the time of coating resorption in vitro[10], the terms of biological material collection were established to study the effect of drug-eluting stents on hematological
Основываясь на времени резорбции покрытия в условиях in vitro[ 10], для исследования влияния лекарственных стентов на гематологическиеFor example, right now we are collaborating with a Spanish group to study the effect of germline mutation accumulation in those with a damaged protein,
Например, сейчас в сотрудничестве с группой в Испании мы изучаем эффект накопления мутаций в зародышевой линии у людей,isotope techniques to study the effect of bio and inorganic fertilizers,
разработку изотопных методов изучения воздействия биологических и неорганических удобрений,isotope techniques to study the effect of bio and inorganic fertilizers;
разработку изотопных методов изучения воздействия биологических и неорганических удобрений;In order to study the effect of the ionosphere on the reception of signals from satellites, total electron content and scintillation data deduced from Global Positioning System(GPS)
Для изучения влияния ионосферы на прохождение сигналов со спутников используются данные в отношении общего содержания электронов и сцинтилляции, получаемые в результатеTo study the effect of the Chang liver cell culture on the patients' blood serum, confluent monolayer of the cells was incubated with the serum samples at 37 C
Для исследования воздействия клеточной культуры Chang liver на сыворотки крови пациентов конфлюэнт ный монослой клеток инкубировали с сыворотками крови при Т= 37 С,The Committee requests the State party to study the effect of the application of the Family Law Act(1996) on the economic situation of women upon divorce
Комитет просит государство- участник изучить воздействие применения Закона о семье 1996 года на экономическое положение женщин после разводаTo study the effect of the cultured Chang liver cells on the patients' blood serum, confluent monolayer of the cells was incubated with serum samples at 37
Для изучения воздействия клеточной культуры Chang liver на сыворотки крови пациентов конфлюэнтный монослой клеток инкубировали с образцами сыворотки крови при Т= 37 СRecalling that, in its resolution 2012/28, the Council invited the Committee to study the effect of specific practices in responsive
Напоминая, что в своей резолюции 2012/ 28 Совет предложил Комитету изучить влияние конкретных приемов гибкогоTaking note of the invitation of the Council to the Committee of Experts to study the effect of specific practices in responsive and inclusive public governance on development
Принимая к сведению сделанное Советом предложение Комитету экспертов по государственному управлению изучить последствия конкретных мер в области ответственногоI hired you to study the effects of meteors on this town.
Я вас нанял, чтобы изучать эффекты метеоритов в этом городе.Her brain was donated to science to study the effects of chronic traumatic encephalopathy CTE.
Ее мозг был пожертвован науке для изучения последствий хронической травматической энцефалопатии.To study the effects of climate change in terms of changes to farming practices; Ethnographic and social network methods provide a way to study the effects of mobility on census coverage
Методы анализа этнографических групп и анализа сетей социального вспомоществования, помогающие изучить последствия мобильности населения на охват переписи,Requests the OIC subsidiary organs to study the effects ensuing from the latest developments
Просит вспомогательные органы ОИК изучить последствия недавних событийThe mission of HEPD is to characterize the low-altitude high-energy particle environment and to study the effects of a radiation environment on microelectronics.
Детектор НЕРD предназначен для исследования среды частиц высокой энергии на низких высотах и изучения влияния излучающей среды на микроэлектронику.The Bureau of Reclamation is to study the effects of a set of rules
Управление мелиорации должно изучить последствия осуществления комплекса правилthe European Commission's Environment Directorate-General published a report by a group of independent scientific experts commissioned to study the effects of depleted uranium.
по вопросам окружающей среды опубликовал доклад независимых научных экспертов, которым было поручено изучить последствия применения обедненного урана.
Результатов: 42,
Время: 0.0797