TO STUDY THE EFFECT in French translation

• pour étudier l'effet
• pour étudier les effets
• l'étude de l' effet

Examples of using To study the effect in English and their translations into French

it is then possible to study the effect of other parameters which we can decide such as the pitch,
il est alors possible d'étudier l'effet d'autres paramètres tels que la hauteur, l'épaisseur,

Social Security also started to study the effect of chemicals on children working in the leather industry,
de la sécurité sociale a également entrepris d'étudier les effets des produits chimiques sur les enfants travaillant dans l'industrie du cuir,

To study the effect of time on sale prices,
Afin d'étudier l'effet du temps sur le prix de vente,

To study the effect of the supply-air flow rate,
Pour étudier l'incidence du débit d'alimentation d'air,

The aim of the experiments in 2004 was to study the effect of simulated microgravity on growth
Les expériences menées en 2004 visaient à étudier les conséquences de la microgravité simulée sur la croissance

A scientific research project was carried out to study the effect of the Earth's atmosphere on the resistance of satellite reception equipment to very high
Un projet de recherche scientifique a été consacré à l'étude de l'influence de l'atmosphère terrestre sur le degré de résistance aux interférences à très haute fréquence

Dommergues demonstrated how XFlow CFD simulations enabled researchers to study the effect of the screen design on its drag
Bénédicte a démontré comment les simulations XFlow CFD leur ont servi à étudier les effets de l'écran sur sa traînée

For example, let's say you want to study the effect of a treatment and you process all your control samples on the same day
Par exemple, supposons que vous vouliez étudier l'effet d'un traitement et que vous séquenciez tous vos échantillons« contrôle»

which brought 20 mice to the station, to study the effect of microgravity on these mammals.
souris à la station, dans le but d'étudier l'effet de la microgravité sur ces mammifères.

CER Groupe(Belgium), to study the immune response of human cells xenografts in a non-animal heterologous model and to study the effect of ALLOB product on osteomyelitis.
CER Groupe(Belgique), en vue d'étudier la réponse immunitaire de cellules humaines xénogreffes sur un modèle hétérologues non animal et d'étudier les effets du produit ALLOB sur l'ostéomyélite.

was chosen in order to study the effect of environmental and political interventions on the adoption
fut choisie dans le but d'étudier l'effet des interventions environnementales et politiques sur l'adoption

Zimbabwe) were initiated to study the effect of improved child survival on fertility.
a été entreprise en vue d'étudier l'effet d'une meilleure survie des enfants sur la fécondité.

this technique is used to study the effect of migration on the future tax payments of the native-born population
cette technique est utilisée pour étudier les effets des migrations sur les paiements d'impôts futurs de la population autochtone,

final year of a NCP research project to study the effect of climate warming
dernière année d'un projet de recherche dans le PLCN pour étudier les effets du réchauffement climatique

A greenhouse pot culture experiment was conducted to study the effect of graded levels of waste mica on reducing the radiocesium uptake by spinach( Spinacia olerecea L)
Des expériences de culture en pot sous serre ont été conduites afin d'étudier l'effet de concentrations croissantes de déchets de mica sur la diminution de l'adsorption de césium par l'épinard( Spinacia olerecea L.)

The United States has taken action to study the effect of federal subsidies
Les États-Unis ont pris des mesures pour étudier les incidences des subventions fédérales

The Committee requests the State party to study the effect of the application of the Family Law Act(1996) on the economic situation of women upon divorce and to assess the
Le Comité demande à l'État partie d'étudier les effets de l'application de la Family Law Act sur la situation économique des femmes à la suite d'un divorce

later on to study the effect of sound on these means.
plus tard d'étudier l'effet du son sur ces moyens.

a multi-disciplinary research team want to study the effect of organic farming practices on health in First Nations communities over 3 to 5 years.
une équipe de recherche multidisciplinaire veulent étudier l'effet des pratiques d'agriculture biologique sur la santé dans les communautés des Premières Nations, sur une période de trois à cinq ans.

In order to study the effect of the ionosphere on the reception of signals from satellites,
Pour étudier l'effet de l'ionosphère sur la réception des signaux des satellites,