TO THE BROWSER - перевод на Русском

• к браузеру

Примеры использования To the browser на Английском языке и их переводы на Русский язык

Because without the IP address, they could not send the content to the browser of each user.
Поскольку без IР- адреса они не могли отправлять контент в браузер каждого пользователя.

and sends it to the browser.
отсылает в браузер.

was the first major update to the browser in more than 5 years.
он стал первым существенным обновлением обозревателя за более чем 5 лет.

It is noted that this happens due to the low use of system resources compared to the browser, along with the use of less traffic
Отмечается, что это происходит за счет использования меньшего количества ресурсов, чем браузер, меньшего использования трафика

Select to enable IIS to allow all output that is generated by an ASP page is to be collected before it is sent to the browser.
Установите этот флажок, чтобы весь вывод, генерируемый страницей ASP, накапливался в буфере перед отправкой в браузер.

returns the resulting HTML page to the browser using the HTTP module connection.
возвращает результирующую страницу HTML браузеру через соединение, установленное с модулем HTTP.

then passed to the browser.
затем передается в браузер.

The Web Server loads static files from the file system and returns them to the browser directly.
Веб- сервер загружает статические файлы из файловой системы и возвращает их непосредственно в браузер.

function to create the HttpResponse that is sent back to the browser.
создать HttpResponse, который будет отправлен назад браузеру.

you need to disable the SSL protocol to the browser eg.
Вам необходимо отключить соединение SSL в браузере напр.

Cookies are small text files that are stored on your hard drive assigned to the browser you use and that allow the body that sets the cookie(us here)
Файлы cookie- это небольшие текстовые файлы, отправленные используемым браузером на ваш жесткий диск и сохраненные на нем С их помощью сайт, установивший cookie( в данном случае,

Cookies are small text files sent from the site to the interested party's terminal(usually to the browser), where they are stored before being re-transmitted to the site at the next visit by the same user.
Файлы cookie- это небольшие текстовые файлы, отправляемые с сайта на терминал пользователя( обычно в браузере), сохраняются в нем, а затем возвращаются обратно на сайт при следующем посещении его этим же пользователем.

As an alternative to the browser Addon or within browsers on mobile devices, you can click this link in order to opt-out from being tracked by Google Analytics within this website in the future.
Вместо расширения для браузера или же при использовании браузеров на мобильных устройствах можно в будущем заблокировать сбор данных сервисом Google Analytics на этом веб- сайте щелкнув эту ссылку.

you can give hints to the browser by providing both the name attribute and the autocomplete attribute on each input element.
вы можете давать подсказки браузеру, задавая каждому полю ввода атрибуты name и autocomplete.

without redirecting to the browser of the device from which you are using it.
без переадресаций в браузер устройства, с которого вы им пользуетесь.

the server, using one or more pre-existing templates and combining them with user input(selection)"> into the final page, which is delivered to the browser.
на последней странице,"> которая выводится на браузер, с данными от пользователей выборкой.

since without the IP address they could not send the content to the browser of the respective visitor.
без IP- адреса они не смогли бы направить контент в браузер каждого посетителя.

as without the IP address they could not send the content to the browser of the respective user.
без IP- адреса они не могли бы отправлять контент на браузер того или иного пользователя.

track the stored data: these cookies connect to the browser installed on your computer
данный тип cookie подключаются к браузеру, установленному на Вашем компьютере

remanded for further consideration the trial court's conclusion that Microsoft had violated section 1 of the Sherman Act by tying the operating system to the browser.
браузеров, и"> вернул на дополнительное рассмотрение заключение суда первой инстанции о том, что компания" Майкрософт" нарушила раздел 1 закона Шермана, привязав операционную систему к браузеру.