TO THE COLLEGE - перевод на Русском

• в колледж
• в коллегию
• в колледже

Примеры использования To the college на Английском языке и их переводы на Русский язык

you to paul throughhis visits to the college.
тебя с Полом из-за ваших встреч тут в колледже.

I'm gonna have to get over to the college and talk to someone about Ravenscroft and his research.
Мне надо поехать в колледж и поговорить с кем-то о его исследованиях.

It was necessary that her mother stay with her at Quetta to help her go to the college.
Было необходимо, чтобы ее мать оставалась с ней в Кветте, чтобы дать ей возможность учиться в колледже.

Admission to the College may be made after 9th
Поступление в колледж может быть осуществлено после окончания 9

When you apply to the college, the concerned organization will inform you in terms regarding the qualification criteria alongside the accessibility of students.
Когда вы подаете заявку в колледж, заинтересованные организации будут информировать вас по поводу квалификационных критериев доступных студентам.

The main entrance to the college is on Broad Street,
Главный вход в колледж расположен на Брод- стрит,

Technical visits were organized to the College of Surveying and Land Management(University of Sopron)
Были организованы ознакомительные поездки в Колледж по подготовке специалистов по топографической съемке

So now we're just gonna have to quick swing by Bed Bath And Between on our way to the college.
Так что придется заскочить в магазин по дороге в колледж.

all the boys were expected to report to the college.
все мальчики приедут назад в колледж.

financial resources available to the College during the same period are also considered in the report.
также состояние людских и финансовых ресурсов, имевшихся в распоряжении Колледжа в течение этого же периода.

and belongs to the college under the independent label“La Break Center”.
и состоит в коллегии под независимым лейблом“ La Перерыв центр”.

It received the name"Catecumeni" due to its close location to the college of the 17th century, where neophytes were
Название« Оглашенных» он получил благодаря своему близкому расположению к колледжу 17 века, где обучались неофиты- верующие,

In his introductory statement to the College, the Acting Executive Chairman outlined the work done by staff within UNMOVIC since the previous meeting of the College..
В своем вступительном слове перед Коллегией исполняющий обязанности Исполнительного председателя кратко рассказал о работе, проделанной персоналом ЮНМОВИК со времени проведения предыдущей сессии Коллегии..

This year, 600 young people have already expressed their willingness to apply to the college, while the admission has not even been officially announced.
В этом году 600 юношей уже заявили о своем желании поступить в колледж, и это в том случае, когда прием официально не объявлен.

An initial presentation on this matter was given to the College of Commissioners at its session in November 2005.
Первоначальный доклад по этому вопросу был представлен Коллегии уполномоченных на ее сессии в ноябре 2005 года.

Is that why you went to the college where he taught classes, so you could connect?
Поэтому ты пошел в колледж, в котором он преподавал, чтобы вы могли общаться?

During the sede vacante, as the papal vacancy is known, certain limited powers pass to the College of Cardinals, which is convoked by the Dean of the College of Cardinals.
Во время вакантности престола отдельные полномочия переходят к Коллегии кардиналов, заседания которой ведет кардинал- декан.

He then transferred to the College of Southern Idaho junior college,
Он учился в Университете штата Северная Каролина, где он в среднем набирал 10,

For general information on how to give donations to the college, please contact our Rector,
Для получения общей информации о том, как давать пожертвования колледжу, пожалуйста, свяжитесь с нашим ректором,

We wish prosperity to the college and wish You good health,
Желаем процветания колледжу, а Вам- крепкого здоровья,