TO THE ECONOMIC COMMUNITY - перевод на Русском

• в экономического сообщества
• в экономическое сообщество

Примеры использования To the economic community на Английском языке и их переводы на Русский язык

OHCHR provided an advisory opinion to the Economic Community of West African States on the nexus among food security,
УВКПЧ представило консультативное заключение Экономическому сообществу западноафриканских государств относительно связи между продовольственной безопасностью,

Commending those African States which have contributed troops to the Economic Community of West African States Monitoring Group,
Выражая признательность тем африканским государствам, которые предоставили войска Группе наблюдателей Экономического сообщества западноафриканских государств,

Allow me to reiterate the African Union's appreciation for the continuous support extended to the Economic Community of Central African States
Позвольте мне вновь выразить признательность Африканского союза за неизменную поддержку усилий Экономического сообщества центральноафриканских государств

We again place on record our appreciation to the Economic Community of West African States(ECOWAS) Monitoring Group(ECOMOG) for its immense sacrifice in assisting the people
Мы хотели бы еще раз официально выразить нашу признательность Группе наблюдения за прекращением огня( ЭКОМОГ) Экономического сообщества западноафриканских государств( ЭКОВАС)

Welcoming the letter dated 20 September 2010 from President Malam Bacai Sanha to the Economic Community of West African States requesting support
Приветствуя письмо президента Малама Бакая Саньи от 20 сентября 2010 года в адрес Экономического сообщества западноафриканских государств, в котором содержится просьба об оказании помощи

also take this opportunity to pay tribute to the Economic Community of West African States Monitoring Group(ECOMOG)
воздать должное Группе наблюдения Экономического сообщества государств Западной Африки( ЭКОМОГ)

Lesotho shares Africa's deep disappointment at the demonstrable lack of interest on the part of the international community in extending the necessary material support to the Economic Community of West African States(ECOWAS) Monitoring Group(ECOMOG) countries that are
Лесото разделяет глубокое разочарование Африки в связи с явным отсутствием заинтересованности у международного сообщества в расширении необходимой материальной помощи странам- членам Группы наблюдателей( ЭКОМОГ) Экономического сообщества западноафриканских государств( ЭКОВАС),

guidance provided to the Economic Community of West African States
консультирование Экономического сообщества западноафриканских государств

as well as to the Economic Community of West African States
а также Экономическому сообществу западноафриканских государств

Commending those Member States which have provided assistance in support of the peace process and to the Economic Community of West African States Monitoring Group,
Отдавая должное тем государствам- членам, которые оказывают содействие в поддержку мирного процесса и помощь Группе наблюдателей Экономического сообщества западноафриканских государств, включая внесение взносов

countries belonging to the Economic Community of West African States,
членов ЭКОВАС( Экономическое сообщество государств Западной Африки),

They also cited the contributions of Nigerian forces to United Nations operations in different parts of the world and to the Economic Community of West African States(ECOWAS) Monitoring Group(ECOMOG) in Liberia.
Они отмечали также вклад нигерийских сил в операции Организации Объединенных Наций в различных районах мира и в Группу наблюдателей в Либерии( ЭКОМОГ) Экономического сообщества западноафриканских государств ЭКОВАС.

for their support to the Economic Community of West African States in the fight against drug trafficking in West Africa.
за их поддержку Экономического сообщества западноафриканских государств в борьбе с незаконным оборотом наркотиков в Западной Африке.

Taking note of the letter dated 1 September 2012 from the transitional authorities of Mali to the Economic Community of West African States requesting military assistance to reorganize the Malian armed forces,
Принимая к сведению письмо переходных органов власти Мали от 1 сентября 2012 года в адрес Экономического сообщества западноафриканских государств, в котором содержится просьба об оказании военной помощи для реорганизации вооруженных сил Мали,

Taking note of the letter of the Transitional authorities of Mali dated 1 September 2012 to the Economic Community of West African States(ECOWAS)
Принимая к сведению письмо переходных органов власти Мали от 1 сентября 2012 года в адрес Экономического сообщества западноафриканских государств( ЭКОВАС),

direct contributions to the Economic Community of West African States(ECOWAS);
прямые взносы в Экономическое сообщество западноафриканских государств( ЭКОВАС);

is scheduled to be transferred from the Economic and Monetary Community of Central Africa to the Economic Community of Central African States(ECCAS)
оперативное командование ФОМУК планируется передать с 1 июля от Центральноафриканского экономического и валютного сообщества Экономическому сообществу центральноафриканских государств( ЭСЦАГ)

UNIFEM also provided technical support to the Economic Community of West African States(ECOWAS) summit on gender, peace and security in order to create a platform for policy dialogue
Кроме того, ЮНИФЕМ оказал техническую помощь в организации совещания глав государств и правительств стран-- членов Экономического сообщества западноафриканских государств( ЭКОВАС)

including ambassadors to the Economic Community of West African States(ECOWAS),
включая послов стран- членов Экономического сообщества Западноафриканских государств( ЭКОВАС),

The Support to the Economic Community of West African States(ECOWAS) for Peace and Development Project(PADEP)
Проект оказания поддержки Экономическому сообществу западно- африканских государств( ЭКОВАС)