TO THE EYES - перевод на Русском

• для глаз
• перед очами

Примеры использования To the eyes на Английском языке и их переводы на Русский язык

They are far too high in relation to the eyes.
ОЧМ имеет более низкие значения, чем ОЧИ.

Diethylethanolamine is an irritant to the eyes, skin, and respiratory system.
Токсично, раздражает кожу, глаза и респираторную систему.

clinging to the eyes of birds.
облепившие глаза птицы.

PI-water compresses are very RESTful to the eyes tired.
PI- вода компрессы являются очень RESTful на глаза устали.

The table cloth which is very soothing to the eyes.
Скатерть, которая очень успокаивает глаза.

Mustard gas does it to the eyes.
Вот что делает с глазами иприт.

No to the eyes.
И никаких глаза.

The X-ray photographs show her cure even to the eyes of nonprofessionals.
На снимках ее полное исцеление видно даже непрофессиональному взгляду.

God, having created all the most necessary and pleasing to the eyes and ears, decided to take a break from his labors.
Бог, создав все самое необходимое и приятное для глаз и ушей, решил отдохнуть от трудов своих.

Note: Although the light from the laser guide is not harmful to the eyes, we advise you not to stare into the light and to avoid shining the light into your eyes..
Примечание Хотя свет лазерного указателя безвреден для глаз, рекомендуем не смотреть на него вблизи и не направлять лазерный луч в глаза..

all are naked and exposed to the eyes of him to whom we must give account.
все обнажено и открыто перед очами Его: Ему дадим отчет».

laid bare to the eyes of him with whom we have to do.”Heb 4:13.
все обнажено и открыто перед очами Его: Ему дадим отчет. К Евреям 4: 13.

As vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.
Что уксус для зубов и дым для глаз, то ленивый для посылающих его.

especially when you add a new strain to the eyes, like with reading.
особенно когда появляется новая нагрузка для глаз, как, например чтение.

thus particularly gentle to the eyes.
поэтому особенно мягкая для глаз.

making it aesthetically pleasing to the eyes.
делает его эстетически приятным для глаз.

make Himself visible to the eyes of those who so ardently worship Him?
становится ли видимым для глаз тех, кто так пылко поклоняется Ему?

thus more tears are available to the eyes.
увеличивает доступность слез для глаз.

Decreased atmospheric pressure at higher altitudes has not been demonstrated as extremely dangerous to the eyes of LASIK patients.
Пониженное атмосферное давление на больших высотах над уровнем моря не оказалось особо опасным для глаз пациентов, перенесших операцию LASIK.

maintaining a healthy circulation to the eyes and improving vision.
поддержания здоровой циркуляции для глаз и улучшения зрения.