TO THE NINETEENTH MEETING - перевод на Русском

• на девятнадцатом совещании
• на девятнадцатое совещание

Примеры использования To the nineteenth meeting на Английском языке и их переводы на Русский язык

make recommendations as appropriate to the Nineteenth Meeting of the Parties.
вынесет рекомендации девятнадцатому Совещанию Сторон.

under the Montreal Protocol, at its twentyseventh meeting the Open-ended Working Group agreed to forward a draft decision on this matter to the Nineteenth Meeting of the Parties.
Рабочая группа открытого состава на своем двадцать седьмом совещании постановила направить проект решения по данному вопросу девятнадцатому Совещанию Сторон.

After discussing the issue of new and shortlived ozone depleting substances, at its twentyseventh meeting the Open-ended Working Group agreed to forward a draft decision on this matter to the Nineteenth Meeting of the Parties.
После обсуждения вопроса о новых озоноразрушающих веществах с очень коротким сроком существования Рабочая группа открытого состава на своем двадцать седьмом совещании постановила направить проект решения по данному вопросу девятнадцатому Совещанию Сторон.

During the discussion of that issue at the twenty-seventh meeting of the Openended Working Group, the meeting agreed to forward a specific draft decision to the Nineteenth Meeting of the Parties on the issue.
В процессе дискуссии по данному вопросу на двадцать седьмом совещании Рабочей группы открытого состава совещание согласилось направить конкретный текст проекта решения по данному вопросу на девятнадцатое Совещание Сторон.

Having examined the credentials of the representatives to the nineteenth Meeting of States Parties to the United Nations Convention on the Law of the Sea referred to in paragraphs 1
Рассмотрев полномочия представителей на девятнадцатом совещании государств-- участников Конвенции Организации Объединенных Наций по морскому праву, указанных в пунктах 1

make recommendations to the Nineteenth Meeting of the Parties as appropriate.
при необходимости вынесения рекомендаций на девятнадцатое Совещание Сторон.

Immediately following the presentation of the report of the Implementation Committee by the President to the Nineteenth Meeting of the Parties, a concern was expressed that follow-up of decisions such as XVII/12 was unnecessary,
Незамедлительно после представления доклада Комитета по выполнению Председателем девятнадцатого Совещания Сторон было выражено опасение о том, что выполнение таких решений, как решение XVII/ 12, не является обязательным,

related discussions, the Working Group agreed to forward to the Nineteenth Meeting of the Parties a draft decision which would replace the list of process agent uses currently found in table A of decision X/14 as amended in decision XVII/7
связанных с ними дискуссий Рабочая группа согласилась направить на девятнадцатое Совещание Сторон проект решения, предусматривающий замену перечня видов применения веществ в качестве технологических агентов, в настоящее время содержащегося в таблице

the transboundary movement of controlled ozone-depleting substances between Parties" and"> requested the Ozone Secretariat to provide a compilation of such comments to the Nineteenth Meeting of the Parties in 2007.
секретариату по озону предложено составить подборку таких замечаний для девятнадцатого Совещания Сторон в 2007 году.

the transboundary movement of controlled ozone-depleting substances between Parties and"> requested the Ozone Secretariat to provide a compilation of such comments to the Nineteenth Meeting of the Parties in 2007.
секретариат по озону просили подготовить компиляцию таких замечаний к девятнадцатому Совещанию Сторон в 2007 году.

to present a final report to the Nineteenth Meeting of the Parties.
представить заключительный доклад не девятнадцатом Совещании Сторон.

to be transmitted to the nineteenth meeting of chairpersons.
которые должны быть препровождены девятнадцатому совещанию председателей.

make recommendations, as warranted, to the Nineteenth Meeting of the Parties.
вынести соответствующие рекомендации девятнадцатому Совещанию Сторон.

forward any related work to the Nineteenth Meeting of the Parties for its consideration.
представить любую связанную с этим работу на рассмотрение девятнадцатого Совещания Сторон.

make recommendations, as appropriate, to the Nineteenth Meeting of the Parties.
вынести соответствующие рекомендации девятнадцатому Совещанию Сторон.

make recommendations, as warranted, to the Nineteenth Meeting of the Parties.
вынести соответствующие рекомендации девятнадцатому Совещанию Сторон.

as appropriate, to the Nineteenth Meeting of the Parties.
любые соответствующие рекомендации девятнадцатому Совещанию Сторон.

make recommendations, as appropriate, to the Nineteenth Meeting of the Parties.
вынесет соответствующие рекомендации девятнадцатому Совещанию Сторон.

as appropriate, to the Nineteenth Meeting of the Parties.
вынести рекомендации девятнадцатому Совещанию Сторон.

The Working Group agreed that Parties that desired an extension of the deferral should present a draft decision to that effect to the Nineteenth Meeting of the Parties.
Рабочая группа постановила, что Стороны, которые высказали пожелание относительно перенесения сроков рассмотрения на более поздний период, должны представить соответствующий проект решения девятнадцатому Совещанию Сторон.