ДЕВЯТНАДЦАТОЕ СОВЕЩАНИЕ - перевод на Английском

• nineteenth meeting
• 19th meeting
• th meeting

Примеры использования Девятнадцатое совещание на Русском языке и их переводы на Английский язык

В нем также предусматривается, что девятнадцатое Совещание Сторон вернется к рассмотрению вопроса с перенесением сроков в отношении периода 20072009 годов.
It further provides that the Nineteenth Meeting of the Parties will review the deferral for the period 2007- 2009.

В нем также предусматривается, что девятнадцатое Совещание Сторон вновь рассмотрит вопрос с перенесением сроков применительно к периоду 20072009 годов.
It further provides that the Nineteenth Meeting of the Parties will review the deferral for the period 2007- 2009.

Приглашения на девятнадцатое Совещание Сторон были разосланы всем Сторонам в июле 2007 года.
The invitation to the Nineteenth Meeting of the Parties was disseminated to all Parties in July 2007.

Возможно, девятнадцатое Совещание Сторон сочтет целесообразным рассмотреть вопрос о сопредседателях Рабочей группы на 2008 год.
The Nineteenth Meeting of the Parties may wish to consider the chairmanship of the Open-ended Working Group in 2008.

организует девятнадцатое совещание Координационного комитета,
is organizing the 19th meeting of the Coordination Committee,

Несколько делегаций напомнило, что девятнадцатое совещание государств- участников договорилось отложить до одного из будущих совещаний рассмотрение вопроса о включении в повестку дня пункта, касающегося соотношения между общим наследием человечества
Some delegations recalled an understanding reached at the nineteenth Meeting of States Parties to defer to a future Meeting the consideration of the inclusion of an agenda item concerning the relationship between the common heritage of mankind

С 28 сентября по 2 октября 2009 года на острове Маргарита, Боливарианская Республика Венесуэла, проходило девятнадцатое совещание руководителей национальных учреждений по обеспечению соблюдения законов о наркотиках стран Латинской Америки
The Nineteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Latin America and the Caribbean,

В процессе дискуссии по данному вопросу на двадцать седьмом совещании Рабочей группы открытого состава совещание согласилось направить конкретный текст проекта решения по данному вопросу на девятнадцатое Совещание Сторон.
During the discussion of that issue at the twenty-seventh meeting of the Openended Working Group, the meeting agreed to forward a specific draft decision to the Nineteenth Meeting of the Parties on the issue.

связанных с ними дискуссий Рабочая группа согласилась направить на девятнадцатое Совещание Сторон проект решения, предусматривающий замену перечня видов применения веществ в качестве технологических агентов, в настоящее время содержащегося в таблице
related discussions, the Working Group agreed to forward to the Nineteenth Meeting of the Parties a draft decision which would replace the list of process agent uses currently found in table A of decision X/14 as amended in decision XVII/7

Принимает к сведению, что девятнадцатое Совещание государств-- участников Конвенции приняло отраженное в его докладе решение продолжить в первоочередном порядке рассмотрение вопросов,
Takes note of the decision of the nineteenth Meeting of States Parties to the Convention, as reflected in the report of the Meeting, to continue to address, as a matter of priority, issues related to

на своем тридцать восьмом совещании он решил отложить рассмотрение положения дел с этой Стороной до того, как девятнадцатое Совещание Сторон проанализирует вопрос о включении применения бромхлорметана при производстве сультамициллина в перечень видов применения веществ в качестве технологических агентов для целей решения Х/ 14.
in consideration of the fact that at its thirty-eighth meeting it had agreed to defer consideration of that Party until after the Nineteenth Meeting of the Parties had dealt with the question of adding the use of bromochloromethane in the production of sultamicillin to the list of process agent uses for purposes of decision X/14.

Девятнадцатого Совещания Сторон Монреальского.
Of the Ozone Layer and the Nineteenth Meeting of the Parties.

Доклад о работе девятнадцатого совещания постоянного комитета.
Report of the nineteenth meeting of the standing committee.

Информация, представленная на девятнадцатом совещании Группы экспертов по ЕПСВВП 12 февраля 2013 года.
Information provided at the nineteenth meeting of the CEVNI Expert Group on 12 February 2013.

II. Резюме результатов работы девятнадцатого совещания Группы экспертов по наименее развитым странам.
II. Summary of the nineteenth meeting of the Least Developed Country Expert Group.

На своем девятнадцатом совещании Группы были избраны следующие должностные лица.
At this nineteenth meeting, the group elected the following officers.

Комитет обсудил эти факты на своем девятнадцатом совещании 5- 7 марта 2008 года.
The Committee discussed these developments at its nineteenth meeting 5- 7 March 2008.

Проект резолюции к принятию девятнадцатым Совещанием государств- участников.
Draft resolution for the nineteenth Meeting of States Parties.

Открытие девятнадцатого Совещания Председателем восемнадцатого Совещания..
Opening of the nineteenth Meeting by the President of the eighteenth Meeting..

Выборы должностных лиц для девятнадцатого Совещания Сторон Монреальского протокола;
Election of officers for the Nineteenth Meeting of the Parties to the Montreal Protocol;