TO THE ORGANIZING COMMITTEE - перевод на Русском

• в оргкомитет
• в организационный комитет
• в оргкомитете

Примеры использования To the organizing committee на Английском языке и их переводы на Русский язык

Competitor of the Contest is the Applicant, whose work had been submitted to the Organizing Committee, passed the preliminary selection
Участником Конкурса является Заявитель, чья работа, направленная в адрес оргкомитета, прошла предварительный отбор

From the letter to the Organizing committee of the"Master-Jam Fest" by Vladimir Feyertag,
Из письма Оргкомитету« Мастер- Джем Феста»

My congratulations to the Organizing Committee of Apimondia 2013 for the work done so far and I wish a good Congress to all concerned.
Я поздравляю Организационный Комитет Конгресса Апимондия 2013 за прекрасную работу, которая была сделана так быстро.

UNIOGBIS continued to lend technical support to the organizing committee of the national conference.
ЮНИОГБИС продолжали предоставление технической помощи организационному комитету национальной конференции.

Russian or English to the Organizing Committee of the Conference on e-mail: science@azeurotel. com.
Русский или Английский Организационному Комитету на электронный адрес: science@ azeurotel. com.

All necessary information on sponsorship packages you can recieve by a request via e-mail to the organizing committee.
Всю необходимую информацию по спонсорским пакетам Вы можете получить у оргкомитета, сделав запрос по электронной почте.

Switzerland for co-sponsoring the Workshop, and to the organizing committee for their efforts.
Швейцарии за совместную организацию семинара и организационному комитету за проделанную им работу.

continued to provide technical support to the organizing committee of the national conference.
продолжали оказывать техническую поддержку организационному комитету национальной конференции.

you must send a request to the organizing committee in advance.
необходимо направить заявку в оргкомитет заблаговременно.

must be submitted to the Organizing Committee: 010011, Astana, Pobedy ave.
необходимо представить в адрес оргкомитета: 010011, г. Астана, пр.

The scores of project assessments submitted by the working groups to the Organizing Committee are summed up with the scores that are determined for the projects by the Expert Panel
Значение оценок проектов, передаваемых рабочими группами в Оргкомитет, суммируется со значениями оценок, которые устанавливает проектам Экспертный совет

Those wishing to participate in the RACIRI 2018 Summer School should apply to the Organizing Committee until 18 May 2018 by filling in a registration form on the website of the NRC"Kurchatov Institute.
Желающие принять участие в работе летней школы RACIRI 2018, должны подать заявку в Организационный комитет до 18 мая 2018 г., заполнив электронную регистрационную форму на сайте НИЦ« Курчатовский институт».

the requirements for registration and submitted to the organizing committee after the deadline(until September 15, 2017),
требованиям оформления и представленные в оргкомитет позднее установленного срока( до 15 сентября 2017 года),

Finished layout of the module is provided to the Organizing Committee of the Congress by the sponsoring organization no later than 01 September 2017 placement of the sponsoring organization logo on the cover of the compilation of the Congress materials;
Готовый макет модуля предоставляется Спонсором в оргкомитет Конгресса не позднее 01 сентября 2017 г. размещение логотипа организации- спонсора на обложке Сборника Материалов Конгресса;

Expresses its appreciation to the Organizing Committee of the 2nd Islamic Solidarity Games in Tehran for including special needs sports in the Games program and paying attention to this sport category.
Выражает признательность Организационному комитету вторых Игр исламской солидарности в Тегеране за включение в программу Игр спортивных дисциплин для людей с ограниченными возможностями и уделение внимания этой категории спортивных дисциплин;

Until Novemer 1 each finalist should send to the organizing committee of the Contest title
До 1 ноября каждый участник финала должен прислать в оргкомитет конкурса название

According to the press service of the KSCA, with reference to the organizing committee of the artistic project Folk Ukraine,
Как сообщили в пресс-службе КГГА со ссылкой на оргкомитет художественного проекта Folk Ukraine,

English are provided to the Organizing Committee of the Congress by the sponsoring organization for three days from the signing of the contract providing of 2(two)
английском языке предоставляются Спонсором в оргкомитет Конгресса в течение трех дней с момента заключения договора размещение 2( двух)

expressed their gratitude to the Organizing Committee and the host country VNIMI and the Russian Federation.
также выразили благодарность Организационному комитету и принимающей стороне ВНИМИ, Российская Федерация.

also expressed his wish to the Organizing Committee of the competition.
также высказал свое пожелание Организационному комитету соревнований.