TO THE PATIENT - перевод на Русском

• к пациенту
• к больному
• к пациентам
• к пациентке

Примеры использования To the patient на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is convenient to pour the solution in the vessel prior to its submission to the patient.
Удобно наливать раствор в судно до его подачи больному.

Not to the patient.
Не пациенту.

The appliance receives its order data from the prescriptions for the treatment specific to the patient.
Прибор получает информацию из системы базы данных для лечения конкретного пациента.

I will set it up and talk to the patient.
Я подготовлю лечение и поговорю с пациентом.

Doing this is dangerous to the patient.
Делать так- опасно для пациентки.

The treatment plan is printed and provided to the patient.
План лечения распечатывают и вручают пациенту.

Infrared laser provides complete relaxation to the patient.
Инфракрасный лазер обеспечивает пациенту полную релаксацию.

This has been shown to decrease the discomfort of cystoscopy to the patient.
Было доказано, что это снижает дискомфорт пациента при цистоскопии.

mental rest to the patient.
психического покоя больного.

I should not be giving my diagnosis to the patient.
Мне не следует ставить диагнозы пациенту.

That would be dangerous to the patient.
Это было бы небезопасно для пациента.

this is our proposal to the patient and cowardly world.
это наше предложение больному и трусоватому миру.

Depending on the stage of disease, the following recommendations may be given to the patient.
В зависимости от стадии заболевания, пациенту могут быть показаны.

administered by health care professionals and accessible to the patient.
ведется медицинским персоналом и является доступной для пациента.

Blood loss of more than half of the whole blood to the patient in danger of death.
При кровопотере свыше половины всей крови больному грозит гибель.

I will go explain that to the patient.
Пойду объясню это пациентке.

This would make it easier to show certain aspects of physiology to the patient.
Эта функция значительно облегчит возможность показывать некоторые аспекты физиологии пациенту.

Maybe it would be best if everyone stepped out while Dr. Schafer talks to the patient.
Пожалуй, всем лучше выйти, пока доктор Шефер говорит с пациентом.

Anaesthesia results in a significant relaxation to the patient and improves breathing.
Наркоз дает значительный отдых больному и улучшает дыхание.

I need to speak to the patient.
Мне нужно поговорить с пациентом.