TO THE SUMMIT - перевод на Русском

• на саммит
• по встречи на высшем уровне
• на вершину
• всемирной встречи на высшем уровне
• на встрече
• на саммите
• всемирной встрече на высшем уровне
• на вершине
• на встречу
• на совещании

Примеры использования To the summit на Английском языке и их переводы на Русский язык

From"Obelisk" to the summit is 4-8 hours walk.
От обелиска до вершины 4- 8 часов ходу.

Trying to get to the summit.
Пытаюсь добраться до вершины.

From here Eric can follow them the rest of the way to the summit.
С этого момента, Эрик может следовать за ними оставшуюся часть пути к вершине.

Now it's just a few hundred feet to the summit.
Теперь остается всего несколько десятков метров до вершины.

The last little bit to the summit.
Последний небольшой рывок к вершине.

Mobilizing resources is therefore a core issue in the follow-up to the Summit.
Поэтому мобилизация ресурсов является ключевым вопросом последующей деятельности по результатам Встречи на высшем уровне.

We all can get to the summit.
Мы все можем добраться до вершины.

At the top of the Hillary Step one last slope leads to the summit.
За Ступенью Хиллари остается последний склон, ведущий к вершине.

I know for a personal fact you passed him on the way to the summit.
Я точно знаю, что вы бросили его на пути к вершине.

Like others, we attach great importance to the summit.
Подобно другим, мы придаем огромное значение этому саммиту.

Progress reports or results of intergovernmental processes relevant to the Summit;
Очередные доклады о результатах работы межправительственных механизмов, имеющих отношение к Встрече на высшем уровне;

These reports have been submitted to the Summit as an annex.
Эти доклады были представлены Саммиту в качестве приложения.

Our national Governments are involved in the follow-up to the Summit.
Наши национальные правительства заняты выполнением последующих мер по итогам Встречи на высшем уровне.

This route takes approximately 6h to the summit.
Этот маршрут занимает около 6 часов до вершины.

No, no, let's go to the summit.
Нет, нет, поехали до вершины.

There is also free parking available for those who wish to drive to the summit.
Недалеко находится также бесплатная парковка для тех, кто хочет доехать до вершины.

There are at least eight separate routes to the summit.
Кроме него существует еще по меньшей мере 8 маршрутов к вершине.

Upon the conclusion of its work, the Main Committee will submit a report to the Summit.
После завершения своей работы Главный комитет представит доклад Встрече на высшем уровне.

In the light of the foregoing, the present report is submitted to the Summit.
В свете вышеуказанного настоящий доклад представляется Встрече на высшем уровне.

It shall examine the credentials of representatives and report to the Summit without delay.
Он проверяет полномочия представителей и незамедлительно представляет доклад Встрече на высшем уровне.