TO THE TOURNAMENT - перевод на Русском

• на турнир
• на соревнования
• на турнире

Примеры использования To the tournament на Английском языке и их переводы на Русский язык

I personally wrote him a message:"If you are not afraid come to the tournament step into the ring during the award procedure and the call Vlad to fight.
Я лично написал ему сообщение:« Если ты, не испугался, приходи на турнир, выйди в ринг на награждении и вызови Влада на бой.

High Technologies has issued a postage stamp dedicated to the tournament for the World Chess Cup 2015 in Baku.
высоких технологий выпустила почтовую марку, посвященную турниру на Кубок мира- 2015 по шахматам в Баку.

But, back to the tournament: learning rules«Forest:
Но, возвратимся к Турниру: изучая правила« Лес:

President Serzh Sargsyan wished all the best to the Tournament, excellent mood
Президент пожелал турниру успехов, а его участникам- высокого настроения

The article presents the tasks to the tournament of connoisseurs"Detective Fibonacci numbers",
В статье представлены задачи к турниру знатоков« Детектив" Числа Фибоначчи"»,

The trainers of the capital's team gave to the tournament a special significance,
Тренеры столичной команды турнира придали особого значения,

At that time we seriously prepared to the tournament and before the last round,
Тогда мы подошли к турниру в отличной форме

Anyone wishing to submit themselves to the tournament need only write their name upon a piece of parchment
Каждый желающий участвовать в турнире должен лишь написать свое имя на куске пергамента

Mexico was one of 12 countries invited to the tournament and started in group play with Hungary, Wales and Portugal.
Шведы были на этот раз хозяевами турнира и играли в одной группе со сборными Мексики, Венгрии и Уэльса.

Ivan: One of the key moments which could put an end to the tournament- it's the hand when on the river community cards were AAc9c2c2.
Иван: Один из ключевых моментов, который мог бы завершить турнир,- раздача, где я на ривере с ААс9с2с2 на борде проколлил рейз от оппонента с К2 и проиграл А10.

If you are unable to do not proceed immediately to the tournament, and will practice more, as the tournament will be very strong contenders.
Если у вас не получается не приступайте сразу же к турниру, а еще попрактикуйся, поскольку в турнире будут очень сильные соперники.

facilitated United Nations activities undertaken in relation to the tournament in South Africa.
которая осуществлялась Организацией Объединенных Наций в связи с турниром в Южной Африке, или содействовало такой деятельности.

River Plate will no longer be invited to the tournament without merit.
и« Ривер Плейт» больше не будут получать специального приглашения в турнир.

Also, Kunimitsu, Yoshimitsu's former Manji Clan second-in-command, returns to the tournament in order to steal the clan's itachi.
Кунимицу- бывшая участница клана Мандзи- возвращается в турнир, чтобы украсть тати.

Poland will help guests to the tournament.
Польши будут помогать гостям чемпионата.

which was native to the tournament"Bolshaya Raketka"?
который стал родным для турниров« Большой ракетки»?

This package is sufficient for you to gain a free entry to the tournament, a place to stay at one of the beautiful hotels of the island
Этот пакет является достаточным для Вас, чтобы получить бесплатный вход на турнир, место, чтобы остановиться в одном из красивейших отелей острова

Today it is worth going to the Tournament for even those who are not much interested in this sport just to see special light effects and the light show performed by the organizers in the last years.
Сегодня на турнир стоит сходить даже тем, кто не очень интересуется этим видом спорта, хотя бы потому, что уже несколько лет организаторами используется уникальное для тенниса« сценическое» освещение.

Ivan: One of the key moments which could put an end to the tournament- it's the hand when on the river community cards were AAc9c2c2.
Иван: Один из ключевых моментов, который мог бы завершить турнир,- раздача, где я на ривере с ААс9с2с2 на борде проколлил рейз от оппонента с К2

The representatives of the training center"WORLD" providing financial support to the tournament said they will present a chance of attending a foreign language course free of charge to the owner of I place
Представители учебного центра" WORLD" и за рубежом, оказавшие финансовую поддержку в турнире, предоставили право одному члену команды- победителя на участие в курсах иностранных языков на бесплатной основе,