ТУРНИРА - перевод на Английском

• tournament
• competition
• event
• tourney
• tournaments
• competitions
• events

Примеры использования Турнира на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оба турнира имеют одинаковый формат.
Both tournaments have an identical format.

Определение победителей Турнира производится по окончании III тура по решению жюри.
The Competition winners shall be determined after Round III as decided by the jury.

Чего ожидать от турнира зрителям?
What to expect from the event viewer?

Исследуются вопросы об оптимальной продолжительности такого турнира.
Questions of the optimum duration of such tournament are investigated.

В календаре есть два турнира, между которыми можно выбрать.
The calendar includes two tournaments, among which you can choose.

Ознакомиться с условиями для каждого турнира.
See conditions for each tournament.

Думаю, мы вернемся в Токио сразу после турнира.
I'm thinking that we can move back to Tokyo right after the competition.

В октябре она проходит в полуфинал турнира в Гонконге.
In October, she competed in the International-level event in Hong Kong.

Эти два турнира были повторены с ней.
These two tournaments were repeated to her.

Более детальная информация- в Регламенте турнира скачать.
More detailed information- in the Regulations of the tournament download.

После турнира.
After the competition.

Мари Пьерс- победители турнира.
Karl Pearce won the event.

На экране всегда отображается основная информация, проходящего турнира.
The screen always displays basic information passing tournament.

В Алматы, в международном шахматном клубе« Дебют» пройдут 2 шахматных турнира.
In Almaty, in the international chess club"Debyut" there will take place 2 chess tournaments.

который определяет победителя турнира.
deciding the competition winner.

Это его впечатления от турнира.
This is his reflection of the event.

Неделя началась с шахматно- шашечного турнира.
The week started with chess and checker tournaments.

Китайцы стали единоличными лидерами мужского турнира по керлингу.
China becomes an individual leader of men's curling tournament.

Несмотря на отчаянную борьбу, Франция проиграла со счетом 2: и выбыла из турнира.
However, France lost 2-0 and were eliminated from the competition.

Подобно списку проверки качества магазина, этот список проверки качества турнира не содержит ничего экстраординарного.
Just like the store quality checklist, this event quality checklist isn't anything glamorous.