TO TOAST - перевод на Русском

• выпить
• тост
• поднять бокал

Примеры использования To toast на Английском языке и их переводы на Русский язык

I would like to take this occasion… to toast the most beautiful woman in the whole world.
Я хочу воспользоваться случаем… чтобы выпить за самую красивую женщину в целом мире.

designed a toaster using color sensors to toast bread to the exact shade of brown specified by a user.
студент технологического института Джорджии, создал тостер с цветовым датчиком, зажаривающем тост до заранее заданного цвета.

And we are definitely gonna be there to toast you, but we might have to leave a little early if that's okay.
И мы определенно будем здесь, чтобы выпить за тебя, но мы можем уйти чуть пораньше, если ты не против.

I would like to toast someone who isn't here,
Я хочу выпить за того, кого здесь нет,

Now… I would like to toast my friend… Mario…
А сейчас я бы хотел выпить за моего друга Марио.

The lack of violence was remarkable; the people's revenge was mostly limited to tearing off the"bug", the Fascist pin, from the jackets of the Fascists or forcing them to toast to Badoglio.
В большинстве случаев месть ограничилась срыванием фашистских значков-« жуков»- и принудительными тостами в честь маршала.

Winding their way towards Exchange Station in Southport to toast King Billy in a perruque and say.
Их путь лежит к зданию Биржи в Саутпорте. Выпьем за короля Билли и его парик и скажем.

Well, I want to toast both of you for the massive amounts of love
Так, я хочу поднять тост за вас двоих за огромную любовь

I would like to toast Scarlett O'Connor,
Я хочу поднять тост за Скарлетт О' Коннор,

If you wish to toast frozen bread insert the bread,
Если вы хотите поджарить замороженный хлеб, положите хлеб,

In order to toast frozen bread, insert it into bread inlets and select desired toasting time 4.
Поместите замороженные ломтики хлеба в отсеки для тостов и выберите нужное время поджаривания 4.

I would like to toast Scarlett O'Connor,
Я бы хотел поднять тост за Скарлетт О' Коннор,

balloons or glass to toast the end of the year.
воздушные шары или стакан, чтобы жарить до конца года.

Since none of us are songwriters, we decided to put together a little slide show to toast our buddy.
Поскольку никто из нас не умеет писать песни, мы подготовили слайд- шоу привествовать нашего друга.

After they buy you a drink when they raise their glass to toast, they look you dead in the eye and repeat this poem.
И когда он купит выпить, то должен сказать кое-что,. глядя тебе в глаза и подняв бокал.

it was used to toast the Declaration of Independence.
именно это вино было использовано для тоста за Декларацию независимости.

Later that day, the cream of New York… gathered to toast the maiden voyage of my bus.
Вечером того же дня лучшие женщины Нью-Йорка… собрались отметить первый рейс моего автобуса.

Disney Princesses are not willing to give up their Sunday visit to the beach to bathe in the water and to toast in the sand.
лето подходит к концу, принцессы Диснея не хотят отказываться от своего воскресного визита на пляж, чтобы искупаться в воде и тост в песке.

Enjoy a welcome bottle of sparkling wine to toast to your future happiness,
Выпейте игристого вина за счастливое будущее, уединитесь в собственной вилле с бассейном,

Linder responded to toast with a small but cleverly drawn speech
Линдер отвечал на тосты небольшой, но остроумно составленной речью