TO VIBRATION - перевод на Русском

• к вибрации
• к вибрационным
• к вибрациям
• к вибро

Примеры использования To vibration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mechanical and electronic components are uncoupled, resulting in a more stable structure that is less sensitive to vibration.
Механические и электронные компоненты не соприкасаются, что означает более устойчивую конструкцию, менее чувствительную к вибрации.

resulting in a more stable structure that is less sensitive to vibration.
делает устройство более устойчивым и менее восприимчивым к вибрациям.

excellent durability and resistance to vibration, fatigue and fretting corrosion.
отличную износостойкость и устойчивость к вибрации, усталостной коррозии и коррозионному истиранию.

resistant to vibration; Stable housing;
устойчивые к вибрации; Стабильное жилье;

An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off
Для точной оценки нагрузки от вибрации должны быть учтены также отрезки времени, в которые электроинструмент выключен

during one of the classes in his method due to vibration is about 8000 movements,
в течение одного занятия по его методике именно за счет вибрации выполняется около 8000 движений,

Do not expose the unit to vibration, direct sunlight,
Не подвергайте устройство вибрации, воздействию прямых солнечных лучей,

Resistance to vibration is especially important in rail,
Сопротивление вибрации особенно важно для железнодорожного транспорта,

An estimation of the level of exposure to vibration should also take into account the times when the tool is switched off
При расчете приблизительного значения уровня воздействия вибрации так же необходимо учитывать время выключения инструмента

avoid placing the unit where it may be subject to vibration, such as near a speaker.
устанавливайте проигрыватель в местах, где он может подвергнуться воздействию вибрации, например, около акустической системы.

as a preliminary assessment of exposure to vibration when using the tool for the applications mentioned in this manual.
также для предварительной оценки воздействия вибрации при использовании инструмента для задач, указанных в данном руководстве.

the excessively prolonged continuous operation may cause circulatory problems in the user's hands due to vibration.
чрезмерно продолжительная непрерывная работа с ней может вызвать нарушения в кровообращении рук оператора, обусловленные вибрациями.

Each item of clothing vibrating structure corresponds to vibration of a healthy body,
В каждом элементе одежды вибрационная структура соответствует вибрациям здорового органа,

Gas tubes, other than non-metallic gas tubes, shall be secured such that they shall not be subjected to vibration or stresses.
Патрубки газопровода, за исключением неметаллических патрубков, должны крепиться таким образом, чтобы они не подвергались вибрации или внешним нагрузкам.

arms- reduce total time of exposure to vibration caused by improperly working drill bits
поэтому уменьшайте длительность воздействия вибрации, вызываемой неправильной работой направляющих сверл

Rigid fuel lines shall be secured such that they shall not be subjected to vibration of stresses.
Жесткие топливопроводы крепят таким образом, чтобы они не подвергались вибрации или внешним нагрузкам.

CNG and/or LNG flexible fuel lines shall be secured such that they shall not be subjected to vibration or stresses.
Гибкие топливопроводы КПГ и/ или СПГ крепят таким образом, чтобы они не подвергались вибрации или внешним нагрузкам.

Using an electro-dynamic vibration test components and assemblies are examined to check how they react to vibration generated during operation
Вибрационными электродинамическими установками проверяется реакция компонентов и конструкций на вибрации во время эксплуатации

Indirect effects are of the type where granular soils such as sand can be induced to change volume when subjected to vibration.
Косвенное воздействие происходит тогда, когда зернистый грунт, такой как песок, может изменить объем при воздействии вибрации.

The BA Bin Activator is a device of tapered conical shape that, due to vibration, facilitates material flow from hoppers or silos.
ВА представляет собой устройство в форме конуса, который путем вибрации облегчает выгрузку материалов из силосов и бункеров.