TOKYO'S - перевод на Русском

Примеры использования Tokyo's на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tokyo's Shisheido building serves as yet another compelling example of RBTA's diverse and successful endeavors into the field of research.
Еще один яркий пример многообразных успешных исследований Мастерской RBTA- здание компании« Шисейдо» в Токио.
in partnership with Shibuya Television and technology provider Toppan Printing, is to launch the NFC-based service in Tokyo's Shibuya shopping district.
с Shibuya Television и технологическим провайдером Toppan Printing запустят услугу на базе NFC в торговом квартале Шибуя( Shibuya) в Токио.
is categorized as an adventure RPG where players will be able to explore Tokyo's 23 wards.
разработана Bandai Namco Games, а классифицировали ее как приключенческую RPG, в которой игроки могут исследовать 23 специальных района Токио.
the Russian Federation have recently worsened in connection with Tokyo's claims to a number of the Kuril Islands.
отношения между Японией и Российской Федерацией в связи с претензиями Токио на ряд островов Курильской гряды.
because we knew'he was heading straight into the jaws of Tokyo's legendry traffic jams.
так как знали что он едет прямо в пасть легендарных токийских пробок.
The surrounding area is Tokyo's most popular meeting point and locals
Прилегающая территория является самым популярным местом встречи в Токио, и местные жители
Tokyo's Ota Ward lies far enough off the beaten path that many of the neighborhood's sites experience crowds much lighter than other locations.
Округ Ота в Токио находится вдалеке от проторенных дорожек, вот почему многие места здесь не знакомы с огромными толпами, как другие районы столицы.
I discovered Tokyo's Korea Town after returning from a week-long trip to Seoul, South Korea.
Я открыл для себя Корея- Таун в Токио по возвращению из Сеула, Южной Кореи.
2007, at Tokyo's Sunshine City in Ikebukuro.
21 июля 2007 года, в Tokyo Sunshine City в Икебукуро.
exciting and sultry like Tokyo's nightlife.
ночная жизнь в Токио.
some sports facilities including Tokyo's National Stadium, Jingu Baseball Stadium(the home ground of the Yakult Swallows), and Prince Chihibu Memorial Rugby Ground.
включая Национальный Стадион Токио, Бейсбольный Стадион Дзингу( домашняя арена Yakult Swallows), а также Мемориальную Площадку для Регби Принца Чихибу.
As previously mentioned, Tokyo's approach to Moscow is heavily dependent on signals from Washington,
Как уже было отмечено ранее, подход Токио к Москве очень сильно зависит от сигналов, посылаемых из Вашингтона,
the pair allegedly got into a fight at an Indian restaurant in Tokyo's Sumida ward,
они предположительно подрались в ресторане индийской кухни в токийском районе Сумида,
She has appeared as solo pianist at such venues as the Great Concert Hall of the Moscow Conservatory, Tokyo's Opera City,
Она выступала в качестве соло- пианистки в таких престижных заведениях, как Большой зал Московской консерватории, токийский« Опера- Сити»,
Loamanu was banned for a year from the Japan team after getting embroiled in a fight involving female professional wrestler Mika Akino in Tokyo's Roppongi nightspot district.
запрета игр за сборную: выяснилось, что Лоаману подрался с японской женщиной- рестлером Микой Акино( англ.) русск. в одном из ночных клубов токийского района Роппонги.
Malteser International, is in close contact with its partners in the country- the Jesuits, the Franciscans and Tokyo's Catholic University.
поддерживает тесные контакты со своими партнерами в стране-“ the Jesuits”,“ the Franciscans” и Токийским Католическим Университетом.
The Civil Aviation Authority also transferred two pairs of unused landing slots that British Airways held at Tokyo's Narita Airport to Virgin to let it increase its frequency between Heathrow and Tokyo from four to six weekly round trips,
Кроме того, возмущен последующим решением авиационных властей Великобритании передать две пары неиспользованных слотов British Airways в токийском аэропорту Нарита Virgin Atlantic, чтобы позволить Virgin Atlantic увеличить ее частоту между Хитроу
Funabashi-ya Kameido Tenjin-mae Honten) A water bus takes tourists down the Sumida River to Tokyo's busy port, about 40 minutes away.
Ресторан“ Фунабаси- я Камэйдо Тэндзин- маэ Хонтэн”) Речной трамвай прокатит туристов вниз по реке Сумидагава до оживленного Токийского порта за 40 минут.
Berlin's Konzerthaus, Tokyo's Suntory Hall,
Сантори- Холл в Токио, Московская консерватория,
May ATAGO has been presented in a TV program named"Tokyo's Vitality!
Май Компания ATAGO была представлена в телепрограмме" Токийская жизнестойкость!
Результатов: 54, Время: 0.0444

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский