TOLL COLLECTION - перевод на Русском

• взимания автодорожных сборов
• сбора платы
• сбора оплаты
• взимания платы
• взиманием автодорожных сборов
• взимании автодорожных сборов
• сбор платы
• сбора оплат

Примеры использования Toll collection на Английском языке и их переводы на Русский язык

by a fleet card issued by an issuer approved by the Toll Collection Administrator.
выданной издателем, утвержденным администратором системы взимания автодорожных сборов.

Only two toll collection points are located at the main road- at the beginning and at the end of Konin-Stryków section.
Только 2 места сбора оплат находятся на главной дороге- в начале и в конце отрезка Конин- Стрыкув.

The new website- www. viatoll. pl- is not only a compendium of information about the new electronic toll collection system("System viaTOLL"),
Веб- сайт www. viatoll. pl- это не только сборник информации об электронной системы сбора оплат(„ Система viaTIOLL"),

I agree that the Toll Collection Administrator and/or System Operator sends the information(e.g. of marketing
Согласен с тем, чтобы Управляющий взиманием автодорожных сборов и/ или Управляющий системы посылал информацию( напр.

If the Toll was paid by a combination of several payment methods, the Toll Collection Administrator is entitled to choose the manner of overpayment refunding.
Если автодорожный сбор был оплачен в результате комбинации нескольких способов оплаты, управляющий взиманием автодорожных сборов вправе выбрать способ возврата переплаты.

The basic terms specified below concerning electronic toll collection for using the specified road sections are for information purposes only.
Ниже приведенные основные понятия, касающиеся электронного взимания автодорожного сбора за использование ограниченных участков автодорог, имеют исключительно информативный характер.

The original Vehicle Operator is required to return the OBU and reimburse the Toll Collection Administrator and/or the System Operator all liabilities.
Первоначальный Управляющий транспортным средством обязан вернуть Бортовой прибор и погасить все задолженности перед Управляющим взиманием автодорожных сборов и/ или Управляющим системой.

Electronic Toll Collection System- viaTOLL is an electronic system that charges road users for using selected sections of toll road network.
Электронная система взимания платы за проезд viaTOLL- система, служащая для электронного начисления сборов на дорогах, на которых данные сборы подлежат взиманию..

Wire transfer, non-cash payment of Toll directly to the Toll Collection Administrator's account via a payment order.
Банковским переводом, безналичным внесением Автодорожного сбора прямо на счет Управляющего взиманием автодорожных сборов посредством платежного поручения.

Correct usage of the viaBOX device and proper toll collection is checked by inspection/ enforcement technology of a different type.
Надлежащее использование устройства viaBOX и оплата сборов проверяются с использованием различных методов контроля.

Check if your vehicle/vehicles are subject to the viaTOLL toll collection system and do the initial registration,
Проверьте, подлежит ли ваше транспортное средство регистрации в системе взимания оплаты viaTOLL и осуществите предварительную регистрацию,

Employees of the person whom the Toll Collection Administrator has entrusted with performing activities pursuant to Section 12(2) of the Act;
Сотрудники лица, которого управляющий взимания автодорожного сбора уполномочил на осуществление деятельности в соответствии с§ 12 абз.

specifically to toll collection systems, tariff setting, traffic forecast.
а именно системам сбора платы за проезд, тарифообразованию в дорожном секторе, прогнозам трафика.

If the Vehicle Operator pays the Toll under the Postpaid Toll mode, the Toll Collection Administrator proceeds at the toll arrear charging according to the General Business Terms and Conditions.
Если управляющий транспортным средством платит автодорожный сбор в режиме оплаты за проезд по факту, управляющий взиманием автодорожных сборов поступает при начислении задолженности в соответствии с общими торговыми условиями.

vehicles equipped with the viaBOX device are able to use the designated electronic toll collection lanes.
транспортные средства, оснащенные устройством viaBOX, могут использовать выделенные полосы для электронного взыскания оплаты за проезд.

differs from the electronic method ETC- Electronic Toll Collection.
от электронного метода ETC- Electronic Toll Collection.

find an operator who would start the toll collection in June 1997.
тендер для поиска оператора, который приступит к взиманию платы за проезд с июня 1997 года.

We expect our concession company NWCC to begin toll collection, its core activity, in mid-2015.
Мы планируем, что в середине года наша концессионная компания СЗКК уже приступит к началу целевой деятельности- взиманию платы за проезд.

the Pricelist of the Toll Collection Administrator or the European Electronic Toll Collection Service provider.
прейскурант Управляющего взиманием автодорожного сбора или исполнителя Европейской услуги электронного взимания автодорожного сбора.

A substitute manner of Toll collection calculation can be used if the Toll Collection Administrator determines so, in case.
Запасной способ расчета Автодорожного сбора можно использовать в том случае, если так определит Управляющий взиманием Автодорожного сбора, в случае.