Примеры использования Tongan на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Her grandfather was the second Tongan baptized by LDS missionaries.
Ее дед был вторым тонганийцем, крещенным миссионерами из этой церкви.He is of Tongan origin.
Имеет осетинское происхождение.The Tongan team won the tournament.
However, Tongan influence can still be found in names, language, food, and architecture.
Влияние англофонов по-прежнему, однако, прослеживается в топонимике, архитектуре, культуре региона.This superspecies is closely related to the Tongan, Santa Cruz,
Этот видовой комплекс тесно связан с самоанским, санта- крусскимThe word tabu comes from the Tongan word to indicate things that cannot be touched because they are sacred.
Слово табу происходит от тонганского слова, означающего вещи, которые нельзя трогать, поскольку они священны.The Tongan Defence Services(TDS) comprises a combined
fundamental freedoms and the vulnerable sectors of Tongan Society such as children and women.
также проблемы уязвимых слоев тонганского общества, к которым, в частности, относятся дети и женщины.So women did participate in the Tongan parliament, not only as representatives, but also as executive administrators.
Таким образом, женщины действительно участвуют в деятельности парламента Тонги не только в качестве представителей, но и как руководители.The Government has also taken into account a report by the one Tongan civil society organisation contributing to this UPR.
Правительство также приняло к сведению доклад одной из организаций тонганского гражданского общества, касающийся проведения УПО.into Samoan(Polynesian)(89 per cent), Caucasian(2 per cent), Tongan(2 per cent)
представители белой расы( 2 процента), тонганцы( 2 процента)Today half of all Tongan Nationals live abroad,
Сегодня половина уроженцев Тонги живут за границей,the Solicitor-General and the Vice President of the Tongan Law Society.
заместителем Генерального прокурора и вице-президентом Тонганского общества юристов.The waters surrounding the islands of the Tongan Archipelago contain unique geomorphic features,
Two prominent members of the Tongan royal family, Queen Mother Halaevalu Mataʻaho ʻAhomeʻe
Два видных члена королевской семьи Тонги, Королева- мать Халаевалу Матаахоахомеsocial heritage of the Tongan way of life.
социальным наследием тонганского образа жизни.Tongan Judges have independently applied reason
Тонганские судьи выносят объективные и обоснованные приговоры поAsia, together with the Tongan people, will also remember him for the role he played in improving education, health care
Азия-- вместе с народом Тонга-- будет всегда помнить его за ту роль, которую он сыграл в улучшении положения в области образования,The Tongan courts also promote the use of International Conventions,
Кроме того, суды Тонги способствуют применению международных конвенций, что также соответствует положениямclaiming to be in the islands only to oversee the Tongan population.
находится на Фиджи исключительно для наблюдения и защиты интересов тонганского населения.
