TOP EDGE - перевод на Русском

• верхний край
• верхней кромки
• верхнюю границу
• верхнего края
• верхним краем
• верхнему краю
• верхняя кромка
• верхней кромкой
• верхней границы
• верхней границей

Примеры использования Top edge на Английском языке и их переводы на Русский язык

Pull the top edge of the button and close the window.
Потяните за верхний край соответствующей клавиши стеклоподъемника и.

The filter is designed so that the top edge is aligned with the top of the bench tray.
Фильтр сконструирован так, что верхний край выравнивается с верхней частью поддона.

Make sure that the top edge of the green blade unit is not covered with food Fig. 2.
Верхний край зеленого ножевого блока не должен быть покрыт продуктами Рис. 2.

Affixed along the top edge at regular intervals are rollers
Вдоль верхней кромки через регулярные промежутки прикреплены ролики

First- the top edge is inserted, which stop bar is
Сначала вставляется верхний край, который упорной планкой прижимается к кромке оконного полотна,

The distance from the top edge of the flag of the flag to the center of the star- 1/10 of the flag's width.
Расстояние от верхней кромки до центра звезды- 1/ 10 ширины Государственного флага.

Some will fit from the top edge of the bathtub up to the ceiling,
Некоторые подходят от верхнего края ванны до потолка,

Adjust the headrest so that the top edge of the headrest is at the same level as the upper part of your head(not for seats with integrated headrests)»
Отрегулируйте подголовник так, чтобы верхний край подголовника находился по возможности на уровне верхней части вашей головы( кроме сидений со встроенным подголовником)»

edge of the door, the median speed of the air current at the top edge is approximately half.
средняя скорость по- тока воздуха на уровне верхней кромки дверей будет приблизительно половинная.

Swipe down from the top edge of the screen, and drag the app down
Переместите экран от верхнего края по направлению вниз,

The distance between the top edge of the oven and the bottom edge of the extractor hood must meet the requirements of the extractor hood manufacturer.
Расстояние между верхним краем плиты и нижним краем вытяжки должно соответствовать указаниям производителя вытяжки.

The head of the subject should be positioned such that the line connecting the top edge of the ear's tragus
Голова испытуемого должна располагается таким образом, чтобы линия, соединяющая верхний край козелка уха

Bright ornament at the cup's top edge and its original shape will adorn any table
Яркая роспись по верхнему краю чашки и ее оригинальная форма украсят любой стол

where n denotes a shift of the base line relative to the top edge of the image(%);
где n- смещение базовой линии текста относительно верхнего края картинки(%); path- полный или относительный путь к файлу с картинкой.

It has an aluminum construction with the top edge being chamfered and a very very beautiful irridescent blue colour.
Он имеет алюминиевая конструкция с верхним краем скошено и очень очень красивый эполеты синий цвет.

gently push the top edge of the card and pull it out.
осторожно нажмите на ее верхний край, и вытяните ее из гнезда.

Measure the distance“D” from the top edge of the upper jam nuts to the top of the float stem.
Измерьте расстояние“ D” от верхнего края верхней стопорной гайки до верхнего конца штока поплавка.

Now sew the bottom edge of a drawstring to the top edge of the front, taking care to leave a 1cm sewing margin for each outer side.
Теперь пришей нижний край кулиски к верхнему краю передней части, оставив 1 см с каждой внешней стороны.

It has an aluminum construction with the top edge being chamfered and a very very beautiful irridescent blue colour.
Он имеет алюминиевую конструкцию с скошенным верхним краем и очень красивым переливающимся синим цветом.

The price of the futures on the American stock index S&P500 is gradually increasing along the top edge of the rising channel.
Цена фьючерса на американский фондовый индекс S& P500 постепенно растет вдоль верхней границы восходящего канала.