TOP EDGE in Hungarian translation

• felső széle
• felső éle
• felső szélét
• felső szélén

Examples of using Top edge in English and their translations into Hungarian

Gently press the top edge of the battery down until the battery latch locks into place.
Óvatosan nyomja lefelé az akkumulátor felső élét, amíg az akkumulátor zárja nem rögzül.

index finger(C) until the finger plate meets the top edge of the Bio-Set.
amíg a nyomólap nem ér hozzá a Bio- Set felső széléhez.

by slowly adding water up to the top edge of the bottle label shown by the arrow fill marks.
a tartály címkéjének felső széléig, a nyilak által jelzett szintig lassan adjon hozzá vizet.

parallel to the top edge of the packet;
a csomag felső szélével párhuzamosan;

index finger(C) until the finger plate meets the top edge of the reconstitution cap(Bio-Set).
amíg a nyomólap hozzá nem ér a Bio-Set feloldókupak felső széléhez.

Pin-pin ribbon curtain with pencil pleats along the top of the blinds at 5 mm below the top edge and prostrochite it on all sides,
Pin-pin szalag függöny ceruzával redők a felső a vakok, 5 mm-rel a felső széle és prostrochite azt minden oldalról,

You will wear this top edge of the half belt with Velcro,
Ön fogja viselni ezt a felső széle fele öv tépőzárral,

Apply another length of bias binding TO the top edge of the WAISTBAND going straight from one side to the other.
Alkalmazni egy másik hossza torzítás kötődni a felső széle a derékpánt egyenesen az egyik oldalról a másik.

When the rounded top edge of the tiles form grout joint often chooses tiler,
Amikor a lekerekített felső szélén a csempe alkotnak habarcs együttes gyakran választ kőműves,

They do not need to trim the top edge of curtains special tape,
Nem kell az egyensúlyra a felső szélét függönyök speciális szalag,

Pin another length of elastic to the top edge from strap insertion point around the back to the other strap insertion point.
Pin egy másik hossza rugalmas, hogy a felső széle a heveder beszúrási pont körül vissza a másik szíj beszúrási pontot.

On the top edge sock, that corresponds to the leaf Center,
A szélén a csúcs sosetei, amely megfelel a levél központ,

Note Please quote the distance between the floor and the top edge of the tubular rail when ordering!
Kérjük, hogy a rendelésnél adja meg a talaj és a csősín felső pereme közötti távolságot!

releasing the top edge of the fabric on either side of the trench.
felszabadító a felső szélén a szövet mindkét oldalán az árok.

just put on top of the cabinet and fasten the top edge.
csak fel a tetején a kabinet és rögzítse a felső szélét.

Simple skirting height of 30-35 cm would be more convenient if the top edge of the board to nail a narrow smooth all around.
Egyszerű lábazat magassága 30-35 cm kényelmesebb lenne, ha a felső szélén a tábla köröm szűk sima körül.

Adjust the height of the cylinder(64 to 67 mm) so that its top edge does not extend beyond the level of the wood.
Állítsuk be úgy a henger magasságát(64 mm és 67 mm között), hogy a legfelső pereme ne legyen feljebb a fa vagy a műanyag szintjénél.

In some models, this underwear 2011 photos which can be seen in the comments on fashion shows, top edge, namely the edge cut-backs(often very deep)
Egyes modellek, ez fehérnemű 2011 fotó is látható az észrevételek divatbemutatók, felső széle, vagyis a szélén leépítés(gyakran igen mély) és a szélén a

to expel the excess drug so that the top edge of the 3rd rib on the plunger stopper aligns with the pre-printed black dosing line(See Fig 2, below).
a felesleges gyógyszert, így a dugattyú 3. bordájának felső széle egy vonalba kerül a nyomtatott, dózist jelző fekete vonallal(lásd alább, 2. ábra).

In the case where the flue pipe passes through the roof at a distance of 3000 mm from the ridge and its top edge should be located on an imaginary line drawn at an angle 10˚ot horizontally from the top of the ridge.
Abban az esetben, amikor az égéstermék cső áthalad a tetőn a parttól 3000 mm-re a gerinc és annak felső éle kell elhelyezni egy képzeletbeli vonal szögben 10˚ot vízszintesen a tetején a gerincen.