Examples of using Top edge in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This means that the brake pads should rest 1 mm below the top edge of the rim.
To znamená, že by měla být ve vzdálenosti cca 1 mm pod horní hranou ráfku.another thin, narrow device in the slot at the top edge of one of the overlays.
jiný tenký úzký nástroj do otvoru na horním okraji jednoho z krytů.They have found something amazing, a gaping hole in the side of the ship over 100 feet long with a surgically straight top edge.
Našli cosi ohromujícího. Rozevírající se díru v boku, dlouhou přes 30 metrů, s naprosto rovnou horní hranou.Load the original document faceup and top edge first, until the tip of the document fits snugly into the ADF.
Vložte originální dokument lícem nahoru a horním okrajem napřed, až se začátek dokumentu zasune do podavače ADF.Begin on the top edge of the bar.(16) Make sure that the edges of the cutting links are facing forward on the top edge of the bar.
Zaãnûte na swipes from the right edge, the top edge and the left edge. .
ohání od pravého okraje, horním okrajem a levým okrajem.If the Daikin Altherma EHS(X/H) is not installed a sufficient distance below the flat solar panels(the top edge of the storage tank is higher than the bottom edge of the solar panels),
Není-li Daikin Altherma EHS(X/H) postaven dostatečně daleko pod solárními plochými kolektory(horní hrana zásobníku leží výše než spodní Always make sure that the jar lid has cooled down after steaming before you open it to add more ingredients(do not fill the jar past the top edge of the plastic part of blade unit),
Když chcete víko nádoby po přípravě v páře otevřít a přidat další suroviny(nádobu neplňte přes horní okraj plastového dílu nožové jednotky) nebo vylít z nádoby zbývající vodu,If the Daikin Altherma EHS(X/H) is not erected adequately lower the flat solar panels(the top edge of the of the storage tank is higher than the bottom edge of the solar panels),
Není-li Daikin Altherma EHS(X/H) postaveno dostatečně daleko pod solárními plochými kolektory(horní hrana zásobníku je výše než dolní Slowly raise the lid/lid holder and check that the power supply to the motor is tripped before the opening between the top edge of the jug and the bottom edge of the lid has become more than30 mm.
Pomalu zdvihněte víko/ rukojeť víka a zkontrolujte, zda se zdroj energie motoru deaktivuje předtím, než mezera mezi horní hranou nádoby a spodní to study the dynamics of spruce stand on the top edge of the forest.
na studiu porostní dynamiky smrku na horní hranici lesa.For this reason use the top edge of the bar whenever possible.
Z tohoto důvodu používejte pokud možno co nejvíce dolní okraj lišty.Orientation Select the orientation of the original document top edge to scan correct direction.
Vyberte orientaci horního okraje originálního dokumentu, abyste skenovali správným směrem.Place the document face down with the top edge forward in the scanner insertion slot.
Dokument umístěte lícem dolů a horním okrajem směrem do vstupní štěrbiny skeneru.The amount of food should not exceed the top edge of the steam path on the basket.
Množství potravin by nemělo převýšit horní okraj trasy páry na koši.Place the document face down with the top edge of the original in the scanner insertion slot.
Dokument nastavte lícem dolů a horním okrajem předlohy směrem do vstupní štěrbiny skeneru.Only apply lifting gear at the top edge of the base frame to avoid any deformations.
Pro zabránění poškození a deformace jednotky je možné zdvihací zařízení opřít pouze na horní straně základového rámu.Do not fill past the top edge of the plastic part of blade unit when adding ingredients.
Při vkládání surovin nepřekračujte horní okraj plastového dílu nožové jednotky.Orientation(Original Orientation) Select the orientation of the original document top edge to scan correct direction.
Originálu(Orientace originálu) Vyberte orientaci horního okraje originálního dokumentu, abyste skenovali správným směrem.The ingredients should not exceed the top edge of the steam path on the basket fig. h.
Ingredience by neměly převýšit horní okraj trasy páry na koši obr. h.
