TRANSECTS - перевод на Русском

• разрезы
• трансекты
• трансектов
• разрезов
• разрезах
• разрезам

Примеры использования Transects на Английском языке и их переводы на Русский язык

from the east and work towards more western transects.
двигаться в направлении более западных разрезов.

agreed that collecting acoustic data on CCAMLR transects was a priority activity SC-CAMLR-XXXIII,
первоочередной задачей является сбор акустических данных на разрезах АНТКОМ SC- CAMLR- XXXIII,

krill biomass transported across different meridional transects in each survey.
биомассы криля, перенесенного через различные меридиональные разрезы в ходе каждой съемки.

The Working Group welcomed the current SG-ASAM focus on protocols for use on standard transects.
WG- EMM с одобрением отметила, что в настоящее время SG- ASAM уделяет большое внимание протоколам, которые будут использоваться для стандартных разрезов.

The preference from that work was for parallel transects in an area rather than a zig-zag design.
В результате этой работы предпочтение было отдано не зигзагообразной схеме, а параллельным разрезам в том или ином районе.

The Working Group noted that providing information to the CCAMLR Secretariat on when transects were undertaken in near-real time could facilitate scheduling of repeated transects..
WG- EMM отметила, что представление в Секретариат АНТКОМ информации о том, когда выполнялись разрезы, в близком к реальному времени может помочь с планированием повторных разрезов..

with mesoscale acoustic transects undertaken at each of approximately eight main stations.
мезомасштабные акустические разрезы будут проводиться на каждой из приблизительно восьми основных станций.

The Saga Sea example data has two transects, so in the example below, we will create two Echoview. EV files.
В данных из примера с судном Saga Sea имеется два разреза, поэтому в приведенном ниже примере мы создадим два файла Echoview. EV files.

diversity of megafauna should be based initially on at least four transects.
разнообразии мегафауны должны первоначально основываться по меньшей мере на четырех трансектах.

with additional oceanographic transects to help inform biogeographic models where both species of toothfish occur.
с дополнительными океанографическими разрезами, что поможет получить информацию для биогеографических моделей, в которых встречаются оба вида клыкача.

The use of transects to subsample large colonies
Подразделение обширных колоШIЙ для взятия проб

Photographic transects can also be used to evaluate nodule abundance,
Фотографические сечения могут также использоваться для оценки плотности залегания конкреций,

In cases where Contracting Parties select plans(iii), acoustic transects by fishing vessels,
В случае если Договаривающиеся Стороны выбирают план( iii)( акустические разрезы, выполняемые промысловыми судами)

Plans(iii) acoustic transects by fishing vessels,
Планы( iii), акустические разрезы, выполняемые промысловыми судами,

Photographic or video transects should be undertaken to determine habitat type, community structure and associations of megafauna with specific types of substrata.
Для определения типа местообитания, структуры сообществ и увязки мегафауны с конкретными типами субстратов должны проводиться трансектные видео- и фотонаблюдения.

from multiple vessels undertaking single transects(level 2)
одно судно выполнит несколько разрезов( уровень 1), или несколько судов выполнят по одному разрезу( уровень 2)

It is recommended that marine mammal species and their behaviour be recorded on transects between stations.
Рекомендуется регистрировать видовой состав морских млекопитающих и их поведение на поперечных сечениях между станциями.

diversity are to be based on photographic transects.
разнообразии видов должны основываться на фотографических сечениях.

evaluated from vegetation changes observed during field experiments or along transects of nitrogen deposition gradients.
оцениваемые на основе изменений в растительности, наблюдаемых в ходе полевых экспериментов или же по поперечным сечениям градиентов осаждения азота.

In Uzbekistan, a combination of participatory monitoring using motorbike transects and ground surveys gives a general impression of population change.
В Узбекистане, сочетание мониторинга с участием местного населения с использованием мотоциклов на трансектах и наземные обследования дают общее впечатление об изменении численности популяции.