TREE TRUNKS - перевод на Русском

• стволы деревьев
• стволов деревьев
• стволах деревьев
• стволами деревьев

Примеры использования Tree trunks на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the wild nature reishi mushroom grows on tree trunks in China and has been used in Eastern medicine for thousands of years.
В естественных условиях гриб рейши растет в Китае на стволах деревьев, и используется в восточной медицине на протяжении нескольких тысяч лет.

This wheelchair accessible trail will take you from the tree trunks up to the crowns.
Конструкция с безбарьерным доступом поведет Вас по маршруту от стволов деревьев до самых их верхушек.

is a shallow multi-colored lake whose bottom is criss-crossed by ancient fallen tree trunks.
Wǔhuā Hǎi)- мелкое разноцветное озеро, дно которого перекрещено упавшими стволами деревьев.

petrified tree trunks and small pieces of amber that contain insects.
окаменевшие стволы деревьев, кусочки янтаря, с насекомыми внутри.

TRIMMING AROUND TREE TRUNKS(Fig. 13) Lead the trimmer carefully and slowly around tree trunks so that the cutting cord does not touch the bark.
Кошение вокруг стволов деревьев( Рис. 13) Косу вести осторожно и медленно вокруг стволов деревьев таким образом, чтобы нить не касалась коры.

by researchers that the bones might actually be petrified wood, akin to the way the original discoverers of Sauroposeidon initially believed their find to be fossilized tree trunks.
кости могут быть фактически окаменелым деревом, сродни тому, как первооткрыватели завропосейдона изначально полагали, что их находка была окаменелыми стволами деревьев.

In nature, nests of common hornets are most often located in hollows or on tree trunks.
В природе гнезда обыкновенных шершней чаще всего располагаются в дуплах или на стволах деревьев.

under rocks or tree trunks.
под камнями или стволами деревьев.

USA- take a picture of the stunning scenery of the ocean from the tree trunks that the waves washed ashore.
США- сфотографируйте потрясающие пейзажи океана со стволами деревьев, которые волны вынесли на берег.

Treecreepers are so speckled and stay so close to tree trunks, that it is very difficult to make them out against the background of tree bark.
Пищуха настолько пестра и так прижимается к стволу дерева, что ее трудно различить на фоне коры.

earth embankments, tree trunks, and magical walls of force.
земляные валы, стволы дерева и волшебные силовые стены.

carrying long loads(tree trunks, pipes, etc.), which are not coupled to the drawing vehicle when in movement, but merely attached to it by the load;
которые служат для перевозки длинномерных грузов( бревен, труб и т. д.) и которые при движении не сцепляются с тягачом, а связаны с ним только грузом;

which are made of cork or tree trunks.
изготовленные из пробки или бревен.

foundations and around tree trunks.
оснований зданий, вокруг стволов.

and from felled tree trunks.
так и из срубленных на месте стволов деревьев.

Insects consumed include moths and flies, and the tree trunks were the site of foraging around two-thirds of the time, and foliage a third.
Две трети насекомых, включая бабочек и мух, потреблялись на стволах деревьев, а одна треть- в листве.

Variability supports biodiversity Tree trunks and thick branches fallen into the water create additional habitats, offering shelter
Многообразие поддерживает богатство проявлений жизни Упавшие в воду стволы деревьев и толстые ветви формируют дополнительные места обитания,

thin tree trunks and a small horse harnessed to the sledge.
тоненькие стволы деревьев и маленькая лошадка, впряженная в сани….

beds with bedside tables made of fossilized tree trunks, armchairs- all this is the rooms filling which makes them be like apartments
кровати по соседству со столиками из окаменелых стволов деревьев, мягкие кресла- это наполнение номеров больше похожих на квартиру,

Trees are a source of life for these birds as they nest in hollows pecked in the tree trunks and feed on the insects
Деревья- источник жизни для этих пернатых: дятлы гнездятся в полостях, выдолбленных в стволах, и питаются насекомыми