TREE TRUNKS in Hungarian translation

• fatörzsek
• fa törzsek
• farönkök

Examples of using Tree trunks in English and their translations into Hungarian

The tree trunks as columns and the canopy as the roof represent the archaism of construction,
A fatörzsek, mint oszlopok, a lombkorona, mint tető,

This meant that there was no correlation between the moth population and the tree trunks as claimed by Kettlewell
Ez azt jelenti, hogy a fatörzsek és a lepkék színe között semmiféle összefüggés nincs,

This includes reports tree trunks shrink and expand slightly over the course of a night.
Ezek közé tartoznak azok a jelentések, hogy a fák törzsei zsugorodnak és kissé kitágulnak az éjszaka folyamán.

for which it is better to use strong tree trunks.
hinta alapjához kell rögzíteni, amelynél jobb az erős fatörzsek használata.

the condensation runs down the tree trunks and accumulates in the rocks.
a páralecsapódással a víz lefolyik a fák törzsén és összegyűlik a kövekben.

at which elongated tree trunks will dominate on the canvas.
egy nézőpontot választanak, amelyen a hosszúkás fatörzsek dominálnak a vászonon.

snags and tree trunks when creating landscape compositions.
a pajzsok és a fa törzsek használata a tájkompozíciók létrehozásakor.

snatching cicadas and lizards from tree trunks.
gyíkokat ragadnak ki a fák törzséből.

The perception is complemented by the lovely varnished ornament of branches and tree trunks, sculptured and smoothened year after year by the blue waves of the Black Sea,
Az észlelés egészíti ki a szép lakkozott dísze ágak és fatörzsek, faragott és smoohened évről évre a kék hullámok a Fekete-tenger,

Loosen the soil at the same time weeding a depth of 15 cm mulch after planting tree trunks peat or sawdust layer of up to 7 cm in February,
Fellazítják a talajt egyidejűleg gyomlálás mélysége 15 cm talajtakaró telepítés utáni fatörzsek tőzeg vagy fűrészpor réteg akár 7 cm-februárban,

plenty of ethereal ambience provided by twisting tree trunks and coiling vines.
sok éteri környezetben, amelyet csavart fa törzsek és tekercselt szőlő szolgáltat.

One view is that large tree trunks were stood in them with ropes around them,
Az egyik nézet az, hogy nagy farönkök álltak bennük kötelekkel körbe véve,

vehicles, tree trunks or other transport goods,
járművekről, fatörzsekről vagy egyéb szállítandó áruról,

the lahars were also re-mobilising giant blocks(~2-3 m in diameter), tree trunks and branches along previously dry ravines
hogy a vulkanikus hamu mellett a lahárok szintén óriási blokkokat(~ 2-3 m átmérőjű), fa törzseket és ágakat mozgatnak az előzőleg száraz vízfolyások

The women are going to help the school administration clean up the tree trunks so that some students and the art teacher can paint the trees,
A nők segíteni fogják az iskolaigazgatást a fa törzsének tisztításában, hogy néhány diák és a művészeti tanár képes legyen festeni a fákat,

I apologized to the producer and said that we would be ready in next to no time, for all we had to do was to put the lorises on their respective tree trunks, and this- with such lethargic animals- would be the work of a moment.
Mentegetõztem, megígértem a gyártásvezetõnek, legközelebb pillanatok alatt készen leszünk, hiszen semmi más dolgunk nem lesz, mint rárakni a lórimajmokat a megfelelõ fatörzsekre, és ez-- ilyen letargikus állatoknál-- egy perc alatt lezajlik.

water, and tree trunks.
víz-, és a fatörzsek.

Tree trunk decoration, Tonhöhle,
Fatörzsön dekoráció, Tonhöhle,

Do not know how to draw a tree trunk? It's very simple!
Nem tudom, hogyan kell rajzolni egy fa törzset? Nagyon egyszerű!

The tree trunk connected these worlds with the Earth.
A fa törzse összekapcsolta a két világot a Földdel.