Примеры использования Troughs на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
resistance levels reflect the peaks and troughs on the price chart.
divergent from adjacent Barents troughs and South Kara syneclise.
отличные от Баренцевоморских прогибов и Южно- Карской синеклизы.average troughs, average peaks and troughs, first peak,
средние впадины, средние пики и впадины, первый пикThe distance between the troughs 50-60 cm. The number of plants in each container 11-13 meter pieces.
Расстояние между желобами 50- 60 см. Количество растений в каждом метровом контейнере 11- 13 штук.Many of these North American troughs were later filled with erosion deposits,
Многие из североамериканских впадин были позднее заполнены эрозионными отложениями,The polygons are between 2-3 m in diameter and are bounded by troughs that are 20 to 50 cm deep.
Диаметр фигур- 2- 3 метра, а разграничены они желобами от 20 до 50 см глубиной.The sampling rate of the testing system should be high enough to accurately capture the test peaks and troughs.
Частота выборки данных должна быть достаточно высокой для точной регистрации всех пиков и впадин.also comprehensive care for plastic troughs, equipment and supporting metal structures.
комплексный уход за пластиковыми желобами, оборудованием и поддерживающими металлоконструкциями.In portugiesieschen Douro Valley, the grapes have been named to the Port wine production until well into the 70's years in shallow stone troughs,"Lagares" trampled under the feet.
В portugiesieschen Douro Valley, виноград, были названы для производства портвейна до хорошо в 70- х лет в мелких впадин камень", Lagares" растоптали под ногами.It is shown that sedimentary basins of Podvodnikov and North Chukchi troughs, as the separated uplifts,
Показано, что осадочные бассейны котловины Подводников и Северо- Чукотского прогиба, как и разделяющие их поднятия,creating the characteristic relief of Kyrgyzstan respectively represented by snow-covered peaks and troughs.
соответственно характерный рельеф Кыргызстана представлен заснеженными пиками и впадинами.New drilling with six-inch polyvinyl chloride casing 150m deep and four troughs(6m long) in Al-Radiyah.
Бурение новой скважины и установка 6- дюймовой обсадной трубы из поливинилхлорида на глубину 150 м и 4 желобов( длиной 6 м) в Аль- Радье.the messy spikes and troughs become neat little waves.
грязный шипы и прогибы становятся аккуратные волны.returned again to the old system of"stepping foot" back in the stone troughs.
снова вернулись к старой системе", ступая нога" еще в каменным желобам.At Lāči, dough is leavened in real wooden troughs; it's kneaded by hand
В« Лачи» тесто заквашивают в настоящих деревянных квашнях, месят руками и формируют буханку хлеба,Sluices are long boxes or troughs sloped at an angle with riffles in the sluice floor.
In addition, the troughs could only be properly inspected from all sides after the vehicle(or part thereof) had been emptied.
Кроме того, ниши можно надлежащим образом осмотреть со всех сторон только после полной разгрузки транспортного средства либо его части.with peaks and troughs, and we hope that the peaks will define the current engagement between India and Pakistan.
со своими пиками и спадами, и мы надеемся, что пикито как раз и будут определять нынешнюю заангажированность между Индией и Пакистаном.If they are not marked, troughs may still be identified as an extension of isobars away from a low pressure center.
Если ложбина не отмечена на карте, то она может быть определена по области изобар, вытянутых от области низкого давления.Ideally two gears should mate with the teeth of one falling into the troughs of the other.
