TWO MISSIONS - перевод на Русском

• две миссии
• обе миссии
• две поездки
• две командировки
• 2 миссии
• двумя представительствами
• дважды посетил
• двух миссий
• двух миссиях
• двумя миссиями
• двух поездок
• обеих миссий
• обеими миссиями
• обеим миссиям

Примеры использования Two missions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The reports from these last two missions are contained in addenda to this report.
Доклады об этих последних двух поездках содержатся в добавлениях к настоящему докладу.

Two missions now have resident auditors assigned.
В настоящее время внутренние ревизоры работают на постоянной основе в двух миссиях.

Said Vincent only has two missions left.
Сказала, что у Винсента осталось всего два задания.

Vincent only has two missions left.
У Винсента осталось только два задания.

As of June 2004, two missions were led by women Special Representatives
По состоянию на июнь 2004 года две миссии возглавлялись женщинами- специальными представителями,

The anticipated areas under which the two missions will share common services include facilities,
Предполагается, что обе миссии будут совместно пользоваться услугами в таких областях,

In addition, the two missions are jointly undertaking rehabilitation projects on those airfields being used by both of them.
Кроме того, эти две миссии совместно осуществляют проекты по восстановлению тех аэродромов, которые используются ими обеими.

Two missions of the Independent Expert to the Central African Republic,
Покрытие расходов на две поездки Независимого эксперта в Центральноафриканскую Республику,

The anticipated areas under which the two missions will share common services include facilities,
Предполагается, что обе миссии будут пользоваться общими услугами в таких областях,

Two missions to Kazakhstan are planned; one workshop is
Планируются две миссии в Казахстан; совместно с пра- вительством

Since his appointment in April 2004, the independent expert has conducted two missions to Afghanistan, conducted extensive research
С момента своего назначения в апреле 2004 года независимый эксперт осуществил две поездки в Афганистан, провел углубленную исследовательскую работу

With regard to cooperation and coordination, the two missions are now in regular communication through three established liaison offices Addis Ababa,
Что касается сотрудничества и координации, то обе миссии в настоящее время поддерживают регулярную связь через три созданных отделения связи АддисАбеба,

Two missions of the TIR Secretary German/Polish border(June 1999); Finnish/Russian border June/July 1999.
Две командировки секретаря МДП германско- польская граница( июнь 1999 года); финско- российская граница июнь/ июль 1999 года.

Two missions(United Nations Office for West Africa and Counter-Terrorism Committee Executive Directorate) have mandates expiring on 31 December 2010;
Две миссии( Отделение Организации Объединенных Наций для Западной Африки и Исполнительный директорат Контртеррористического комитета) имеют мандаты, истекающие 31 декабря 2010 года;

He also conducted two missions to Benin and Nicaragua
Кроме того он совершил две поездки в Бенин и Никарагуа,

The two missions continue to share air assets,
Обе миссии продолжают совместно пользоваться воздушными средствами,

Two missions to affected areas to facilitate journalists' access in order to highlight a particular humanitarian crisis.
Две миссии в пострадавшие районы для облегчения доступа журналистов в целях освещения ими конкретных кризисов гуманитарного характера.

The total of 17 peacekeeping missions remained the same, including two missions(UNTSO and UNMOGIP)
Общее число миссий по поддержанию мира( 17), включая 2 миссии( ОНВУП

The Independent Expert undertook two missions to the Sudan during the reporting period and visited Khartoum,
Независимый эксперт совершил в течение отчетного периода две поездки в Судан и посетил Хартум,

The two missions have implemented appropriate measures
Обе миссии приняли надлежащие меры в целях обеспечения того,