TYPE APPROVAL AUTHORITY - перевод на Русском

• орган по официальному утверждению типа
• органа по официальному утверждению типа
• органом по официальному утверждению типа
• органу по официальному утверждению типа

Примеры использования Type approval authority на Английском языке и их переводы на Русский язык

that annexed documents shall remain available for a period to be determined in accordance with the Type Approval Authority;
о результатах испытаний и хранение прилагаемых документов в течение периода, определяемого по согласованию с органом по официальному утверждению типа;

The Type Approval Authority shall strive to obtain a frequency of inspection of once per year.
Орган по официальному утверждению типа должен, как правило, проводить одну проверку в год.

Every modification of a to an existing tyre type shall be notified to the administrative department Type Approval Authority which approved the tyre type..
Каждое изменение существующего типа шины доводится до сведения административного органа по официальному утверждению типа, предоставившего официальное утверждение данного типа шины.

that related documents shall remain available for a period to be determined in accordance with the Type Approval Authority;
также хранение соответствующей документации в течение периода времени, определяемого по согласованию с органом по официальному утверждению типа;

The Type Approval Authority or technical service shall use the model set out in the Appendix to Annex 5.
Орган по официальному утверждению типа или техническая служба должны использовать образец, приведенный в добавлении к приложению 5.

Every modification of the to an existing replacement part shall be notified to the Type Approval Authority which granted the type approval..
Каждое изменение существующей сменной детали доводится до сведения органа по официальному утверждению типа, предоставившего официальное утверждение по типу конструкции.

The OBD-parent engine system is selected by the manufacturer in agreement with the Type Approval Authority;
Базовую БД- систему двигателя выбирает изготовитель по согласованию с органом по официальному утверждению типа;

After consultation with the manufacturer, the Type Approval Authority or Technical Service shall decide whether new checks are necessary.
После консультаций с изготовителем орган по официальному утверждению типа или техническая служба принимает решение о необходимости проведения новых проверок.

Every modification of the vehicle type as defined in paragraph 2.2. above shall be notified to the Type Approval Authority which approved the vehicle type..
Каждая модификация типа транспортного средства, определенного в пункте 2. 2 выше, доводится до сведения органа по официальному утверждению типа, который предоставил официальное утверждение данного типа транспортного средства.

This demonstration shall be performed at the earliest opportunity in agreement with the Type Approval Authority.
Это подтверждающее испытание проводят как можно раньше по согласованию с органом по официальному утверждению типа.

Every modification of the vehicle type as defined in paragraph 2.2. of this Regulation shall be notified to the Type Approval Authority which approved the vehicle type..
Каждая модификация типа транспортного средства, определенного в пункте 2. 2 настоящих Правил, доводится до сведения органа по официальному утверждению типа, который предоставил официальное утверждение данного типа транспортного средства.

provides for their resolution through discussion between the type approval authority and the applicant.
обеспечивает их устранение посредством консультаций между органом по официальному утверждению типа и подателем заявки.

Every modification of a type of CNG and/or LNG component shall be notified to the Type Approval Authority that granted the type-approval.
Любая модификация типа элемента оборудования КПГ и/ или СПГ доводится до сведения органа по официальному утверждению типа, предоставившего официальное утверждение для данного типа оборудования.

the moped type or of the exhaust or silencing system shall be notified to the Type Approval Authority which approved the moped type..
системы выпуска или глушителя доводят до сведения того органа по официальному утверждению типа, который предоставил официальное утверждение данному типу мопеда.

However, other tests may be permitted at the discretion of the Type Approval Authority provided equivalence can be demonstrated.
Однако по усмотрению органа по официальному утверждению типа может быть разрешено проведение других испытаний при условии, если будет доказана их эквивалентность.

Where the Type Approval Authority approves the modification, a reference to
В том случае, если орган по официальному утверждению типа официально утверждает данную модификацию,

If the holder of the approval completely ceases to manufacture a device approved in accordance with this Regulation he shall inform the Type Approval Authority which granted the approval..
Если держатель официального утверждения полностью прекращает производство фары, официально утвержденной в соответствии с настоящими Правилами, он должен сообщить об этом органу по официальному утверждению типа, предоставившему официальное утверждение..

The service accumulation schedule shall be fully described in the application for type-approval and reported to the Type Approval Authority before the start of any testing.
График эксплуатационной наработки обстоятельно описывается в заявке на официальное утверждение и сообщается компетентному органу по официальному утверждению типа до начала любых испытаний.

The manufacturer shall report the results of the in-service testing to the Type Approval Authority which granted the original type approval in accordance with the initial plan submitted at type approval..
Изготовитель доводит результаты испытания на соответствие эксплуатационным требованиям до сведения органа по официальному утверждению типа, который предоставил первоначальное официальное утверждение типа согласно первоначальному плану, представленному в момент официального утверждения типа..

Paragraph 2.5 was added to ensure that the technical service and type approval authority are provided with an information document outlining the functionality
Пункт 2. 5 был добавлен с целью обеспечить наличие у технической службы и органа по официальному утверждению типа информационного документа с изложением функций и любых ограничений в