TYPICALLY USED - перевод на Русском

• обычно используемых
• обычно используется
• обычно применяется
• используемые как правило
• обычно используемые
• обычно используются
• обычно используемый
• обычно используют
• типично используемое

Примеры использования Typically used на Английском языке и их переводы на Русский язык

Typically used for attachment to the head of the booster pump to increase the pressure reverse osmosis filter.
Обычно применяется для присоединения к головке бустерной помпы повышения давления фильтра обратного осмоса.

in our homes and offices led to the adoption of these keys, typically used for high security locks on armoured doors and windows.
офисах привели к активному потреблению ключей такого типа, обычно используемых для замков высокой секретности для металлических и бронированных дверей и окон.

Typically used 98a*cd0a7da9, but it is best to review codes regarding your model on one of the following resources: http://sviazist.
Обычно используется 98a* cd0a7da9, однако лучше всего просмотрите коды касательно вашей модели на одном из следующих ресурсов: http:// sviazist.

Typically used to allow the ceding company to assume greater individual risks than its size would otherwise allow,
Обычно применяется для того, чтобы позволить страховой компании, передающей риск, принимать на себя ответственность за большее количество индивидуальных рисков,

Barco projectors typically used in the MCW possess unique features that make them excellent choices for multi-channel setups.
Проекторы Barco, используемые, как правило, в системах MCW, обладают уникальными функциями, благодаря чему они являются идеальным решением для многоканальных установок.

including aggressive solvent inks typically used for super-wide format printers.
в том числе агрессивных сольвентных, обычно используемых для Суперширокое принтеров.

Typically used to launch applications,
Обычно используется для запуска приложений,

Growhormone(Blue Top), also known as human growhormone, typically used for the treatment of dwarfism.
Гровхормоне( голубая верхняя часть), также известное как человеческое гровхормоне, типично используемое для обработки карликовости.

The jar is of a type typically used for coffee and has a mass greater than that of an empty jar.
Банка того типа, который обычно используется для расфасовки кофе, и тяжелее по весу, чем пустая банка.

Krylov methods such as GMRES, typically used with preconditioning, operate by minimizing the residual over successive subspaces generated by the preconditioned operator.
Методы Крылова, такие как GMRES, обычно используемые с предобусловливанием, работают путем минимизации остатка в последовательных подпространствах, генерируемых оператором предобусловливания.

The third type of funds typically used in these projects are“subordinated” loans,
Третьим типом средств, который обычно используется в таких проектах, являются" субординированные" ссуды,

Criteria typically used for the evaluation and comparison of the financial
Критерии, которые обычно используются для оценки и сопоставления финансовых

This fact should be added and/or a rationale provided why it is assumed that the PPE typically used in general pesticide applications is relevant for specific paraquat formulations.
Этот факт следует упомянуть и/ или представить обоснование того, почему предполагается, что СИЗ, обычно используемые в общих видах применения пестицидов, применимы и для конкретных составов, содержащих паракват.

SWIR imagers were initially used in the telecommunications industry as they are sensitive to the 1550 nm light typically used in optical fibres.
КВИК- тепловизоры первоначально использовались в сфере телекоммуникаций благодаря чувствительности к 1550 нм свету, который обычно используется в оптических волокнах.

Mechanisms typically used in this regard include coordination committees,
В этих случаях обычно используются такие хорошо известные механизмы,

Datalog is the language typically used to specify facts,
Datalog это язык, обычно используемый для указания фактов,

more effective than medications typically used for treatment of erectile dysfunction.
более эффективной, чем лекарства, обычно используемые для лечения эректильной дисфункции.

III(with an aluminium liner) hydrogen fuel storage cylinder typically used in cars.
акустической эмиссии для баллонов III типа( с алюминиевым лейнером), который обычно используется в автомобилях.

it is typically used only when trying to reproduce behavior,
этот параметр обычно используют в случаях, когда требуется воспроизвести определенную ситуацию,

The new corrosion software for the EPOCH 6LT flaw detector utilizes the zero-cross measurement algorithm typically used by corrosion gages when operating in corrosion mode.
Новое программное обеспечение EPOCH 6LT использует нулевой алгоритм измерения, обычно используемый коррозионными толщиномерами в режиме коррозионного мониторинга.