Примеры использования Ulster на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
He plays for Ulster and Ireland.
Известен по играм за клуб« Ольстер» и Ирландию.They should have done it in Ulster.
Им бы следовало сделать это в Ольстере.Munster and Ulster.
Манстер и Ольстер.Opposition in Ireland was concentrated in the heavily Protestant counties in Ulster.
Оппозиция в Ирландии была сосредоточена в сильно протестантских графствах в Ольстере.The Ulster Volunteers are radical Loyalists.
Ольстерские Добровольцы- радикальные лоялисты.Siddiq Osmani, Professor of Development Economics at Dhaka and Ulster Universities.
Сиддик Османи, профессор экономики развития в Дхакском и Ольстерском университетах.He will be playing fly-half for Ulster one day.
Однажды он будет играть за Ульстер в качестве блуждающнго полузащитника.He played for Ulster and Cavalieri.
Далее играл за Коритибу и« Гояс».Ulster Historical Foundation. pp. 59.
История вестготов.- С. 59.Fedelm, prophet and fili, in the Ulster Cycle of Irish mythology.
Fedelm или Feidelm- пророчица и филид в Уладском цикле ирландской мифологии.Girlguiding Ulster.
He is buried at New Paltz Rural Cemetery in New Paltz, Ulster County, New York.
Похоронен Паттерсон на кладбище New Paltz Cemetery в округе Ульсер штата Нью-Йорк.Túathal fought 25 battles against Ulster, 25 against Leinster,
The Ulster Orchestra has been at the centre of classical music performances in Northern Ireland for over thirty years.
В течение последних 30 лет Ольстерский оркестр являлся главным исполнителем классической музыки в Северной Ирландии.Murray won another Man-of-the-Match award in Munster's league game against Ulster on 5 May 2012.
В еще одном матче против« Ольстера» он завоевал приз лучшего игрока матча 5 мая 2012.An Ulster fry is a dish similar to the Irish breakfast,
Ulster fry- это блюдо, похожее на ирландский завтрак,In 1987 McCann along with another IRA member, Sean Savage, murdered two Royal Ulster Constabulary officers at Belfast docks.
Согласно данным Королевской полиции Ольстера, в 1987 году вместе с Шоном Сэвиджем Маккенн успешно организовал покушение на двух полицейских в доках Белфаста.Irish and Ulster Scots in Northern Ireland.
ирландский и ольстерский шотландский в Северной Ирландии.The song is also occasionally sung by Ulster Rugby fans at away matches,
Песня также иногда исполнялась болельщиками регбийного клуба Ulster Rugby на выездных матчах,Ragnall died the following year, whereupon the Annals of Ulster describe him as"king of the fair foreigners
Анналы Ульстера», сообщая о его смерти,
