ULTIMATUMS - перевод на Русском

• ультиматумы
• ультиматумов
• ультиматумами
• ультиматум

Примеры использования Ultimatums на Английском языке и их переводы на Русский язык

Serbia is not facing any new ultimatums or pressures from Germany,
Нет новых ультиматумов и давлений Германии на Сербию, так как почти

along with threats, ultimatums and sanctions, is,
наряду с угрозами, ультиматумами и санкциями- это, в общем- то,

Simultaneously, the meeting participants tried to present ultimatums to the the Police and other law enforcement authorities,
Одновременно участники собрания пытались предъявить полиции и другим правоохранительным органам ультиматумы, требуя от них конкретных действий, либо отказа от реализации полномочий,

along with threats, ultimatums and sanctions, is,
наряду с угрозами, ультиматумами и санкциями- это, в общем- то,

pronouncing solemn ultimatums which will not lead to any positive results.
выпуска велеречивых деклараций или объявления торжественных ультиматумов, что не приведет ни к каким позитивным результатам.

In all those instances, ultimatums sent to their male relatives stated that, if the men failed to surrender to Government authorities, the women would be killed.
Во всех случаях их родственникам- мужчинам были направлены ультиматумы, в которых указывалось, что, если мужчины не сдадутся государственным властям, женщины будут убиты.

drawing"red lines" or formulating"ultimatums.
ограничений и выдвижения ультиматумов.

You know how much I don't like ultimatums, but I'm afraid Chuck has left me no choice.
Ты знаешь, как я не люблю ультиматумы, но боюсь, что Чак не оставил мне выбора.

can only be equal, without ultimatums and threats.
может быть только равноправным, без ультиматумов и угроз.

Neither national positions taken at the start of a negotiation nor ultimatums seeking to define negotiations ahead of time can guarantee the outcome.
Ни национальные позиции, занятые в начале переговоров, ни ультиматумы с целью заблаговременно предопределить переговоры не могут гарантировать результат.

which excludes unilateral ultimatums, has borne fruit.
исключающая односторонние ультиматумы, дала результат.

You can't keep shooting your mouth off the way you have been and issuing these ultimatums.
Ты никогда не мог закрыть свой рот и ставил нам свои ультиматумы.

It is unacceptable to allow the whims of one ISSG participant and its ultimatums to create such risks and threats.
Допускать, чтобы капризы одного участника МГПС и его ультиматумы создавали подобные риски и угрозы, недопустимо.

the director of the station, had received ultimatums from various governmental bodies concerning the broadcasting of programmes without prior review and approval.
директор станции, получал от различных правительственных органов ультиматумы в связи с передачей программ без предварительного согласования.

as well as to ultimatums of the western partners.
Украина уже привыкла, как и к ультиматумам западных партнеров.

another to us through the media if the White House ambushes us with ultimatums in the press.
Белый Дом устраивает нам засаду с ультиматумом в прессе.

The ultimatums focused on G2A's Shield service,
Требования были обращены к сервису Shield,

twice before she had announced her ultimatums.
дважды накануне их проведения ею оглашались ультимативные требования.

I'm not… I'm not pressuring you, I'm not giving you ultimatums or any of that crap.
Я не буду давить на тебя, ставить ультиматумов или заниматься подобной фигней.

constantly gave them ultimatums to surrender….
постоянно выставляют ультиматумы о сдаче оружия….