Примеры использования Ultraviolet radiation на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Infrared radiation has nothing to do with the potentially dangerous ultraviolet radiation.
Инфракрасные It is shown that the method of ultraviolet radiation disinfection is more cost effective.
Quartz Tube- procedure using ultraviolet radiation, which ranges from 180 nm- 400 nm.
Тубус- кварц- процедура с использованием ультрафиолетового излучения, которое колеблется в пределах 180 нм- 400 нм.The breakdown of ozone in the stratosphere results in reduced absorption of ultraviolet radiation.
Диссоциация озона под воздействием ультрафиолетового излучения приводит к поглощению наиболее жесткой его части.The ultraviolet radiation which reaches the Earth's surface constitutes UVA and UVB wavelengths.
В ультрафиолетовом излучении, достигающем поверхности земли, различают длины волн УФА и УФБ.Her corneas were burned by ultraviolet radiation.
Роговицы ее глаз были сожжены под воздействием ультрафиолетового излучения.Hypolithons are protected by their rock from harsh ultraviolet radiation and wind scouring.
Существуя под камнями, гиполиты защищены от воздействия ультрафиолетовой радиации и ветров.Ultraviolet radiation also increased by about 25 per cent on a horizontal detector where the land was covered with snow.
Сила ультрафиолетового излучения также возрастает приблизительно на 25 процентов при измерении на горизонтальном датчике, если земля покрыта снегом.On the possibility of the use of the vacuum ultraviolet radiation sources for materials in space.
О возможности исполь зования источников вакуумного ультрафиолетового излучения в целях космического материаловедения// Космич.UVR(ultraviolet radiation) or tubus quartz is the procedure, familiar to everybody
УФО( ультрафиолетовое облучение) или тубус- кварц- процедура знакомая с детства почти каждому,Physical simulation of the action of atomic oxygen and vacuum ultraviolet radiation on polymer materials in the earth's ionosphere.
Физи ческое моделирование воздействия атомарного кис лорода и вакуумного ультрафиолета на полимеры в ионосфере Земли// Приборы и техника эксперимен та.The ultraviolet radiation can also be ordered during the recovery period from influenza, as the effective method of prevention of possible complications.
Также ультрафиолетовое облучение может назначаться в период выздоровления при гриппе, как эффективное средство профилактики возможных осложнений.which absorbs the ultraviolet radiation.
служащего для поглощения ультрафиолетового излучения.short-wave ultraviolet radiation, negative ionization of air,
коротковолновая ультрафиолетовая радиация, отрицательная аэроионизация,Film that protects from ultraviolet radiation, will allow you to once
Пленки, защищающие от ультрафиолета, позволят вам разAfter acute nephritis effects appoint ultraviolet radiation and autohemotherapy, to relieve the painful pains used analgesics.
После стихания острых явлений назначают ультрафиолетовое облучение и автогемотерапию, для снятия мучительных болей используют ненаркотические анальгетики.for example to the effects of ultraviolet radiation.
например, от воздействия ультрафиолетового излучения.climate of the Arctic(the ozone layer, ultraviolet radiation, magnetic storms, stratospheric circulation);
климат Арктики( озоновый слой, ультрафиолетовая радиация, магнитные бури, циркуляция в стратосфере);greenhouse gases, ultraviolet radiation, selected reactive gases
парниковых газов, ультрафиолетового излучения, отдельных химически активных газовcreated to enhance the effect of protection from ultraviolet radiation.
созданные для усиления эффекта защиты от ультрафиолета.
