UNADJUSTED - перевод на Русском

• нескорректированный
• нескорректированные
• сборы англ
• нескорректированных
• нескорректированного
• без корректировки

Примеры использования Unadjusted на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the international strategy, the sales of the unadjusted products are carried out from the home market in foreign markets.
В международной стратегии продажи нескорректированных продуктов осуществляются с внутреннего рынка на внешних рынках.

Because of the uncertainty of these unadjusted amounts, the Board has limited the scope of its audit opinion.
Вследствие неопределенности в отношении этих нескорректированных сумм Комиссия ограничила охват своего заключения.

This would remove the asymmetry of comparing the debt-adjusted GNI of Member States against an adjustment threshold based on the unadjusted GNI.
Это устранило бы асимметрию при сравнении ВНД государств- членов, скорректированного на задолженность, с пороговым показателем, определяемым на основе нескорректированного ВНД.

Unadjusted gender gap in hourly earnings 17.9%. down from 26.7% in 2005.
Нескорректированный гендерный разрыв в почасовой оплате труда составляет 17, 9% по сравнению с 26, 7% в 2005 году.

Individual Parties may choose whether to make adjustments in addition to reporting unadjusted inventory data,
Каждая Сторона сама может решать вопрос о том, применять ли коррективы в дополнение к сообщению нескорректированных кадастровых данных,

the gap shrinks an additional 5.1 percentage points compared to the change in the unadjusted gap.
разрыв сократится еще на 5, 1 процентных пункта по сравнению с изменением нескорректированного разрыва.

a low unadjusted GPG does not necessarily reflect small differences between women and men.
низкий нескорректированный ГРОТ необязательно отражает малые различия между женщинами и мужчинами.

the Netherlands could be the main reason for the high unadjusted GPG in those countries.
Нидерландах может служить основной причиной высокого нескорректированного ГРОТ в этих странах.

in addition to reporting unadjusted inventory data,
в дополнение к представлению нескорректированных данных кадастров,

In the government sector, the unadjusted pay gap is 15%,
В государственном секторе нескорректированный разрыв составлял 15 процентов,

This would address the asymmetry of comparing the debt-adjusted GNI of Member States against an adjustment threshold based on the unadjusted GNI;
Это устранило бы асимметрию при сравнении ВНД государств- членов, скорректированного на задолженность, с пороговым показателем, определяемым на основе нескорректированного ВНД;

in addition to reporting unadjusted inventory data,
в дополнение к сообщению нескорректированных кадастровых данных,

The basis of these calculations is always the so-called unadjusted(average or simple)
Основу этих расчетов всегда составляет так называемый нескорректированный( средний

Column 6: Calculated based on data in column 5 and the unadjusted life expectancy index.
Столбец 6: расчитано на основе данных из столбца 5 и нескорректированного индекса ожидаемой продолжительности жизни.

XII.12 However, the Advisory Committee points out that the 2006-2007 estimate was based on 2004-2005 unadjusted assumptions on the total population
Однако Консультативный комитет отмечает, что смета на 2006- 2007 годы основывалась на нескорректированных предположениях относительно общей численности сотрудников

In 2012 the unadjusted form of the gender pay gap in hourly earnings between men
В 2012 году нескорректированный показатель гендерного разрыва в почасовой оплате труда между мужчинами

The'adjusted' wage ratio was 4.4 percentage points higher than the'unadjusted' ratio in 1988
Скорректированное" соотношение оплаты труда на 4, 4 процентных пункта превышает" нескорректированное" соотношение в 1988 году, однако к 2008 году

According to the unadjusted financial statements of UNICEF for the biennium 2010-2011, total expenditure amounted to $7,424 million, including $166.86 million in management
Согласно нескорректированным финансовым ведомостям ЮНИСЕФ за двухгодичный период за 2010- 2011 годов общая сумма расходов составляла 7424 млн. долл. США,

At the discretion of the competent authority, the unadjusted(initially calculated)
По усмотрению компетентного органа нескорректированная( первоначально рассчитанная)

from 0.27% to 0.33%, around the unadjusted NO2 estimate of 0.30.
27% до, 33%) вокруг нескорректированной оценки воздействия NO2-, 30.