UNASSIGNED COMPUTERS - перевод на Русском

• нераспределенные компьютеры

Примеры использования Unassigned computers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Client computer was automatically added to group- a new client has been automatically included in a group in accordance with the Unassigned computers group settings.
Клиентский компьютер был автоматически добавлен в группу новый клиентский компьютер был добавлен в группу в соответствии с параметрами группы Нераспределенные компьютеры.

As a result of executing this rule, all unassigned devices will be allocated from the Unassigned computers group to the group indicated by you.
В результате выполнения правила все еще не перемещенные устройства будут перенесены из группы Нераспределенные компьютеры в указанную вами группу.

Administration Server uses the collected information and the data on computer network structure to update the contents of the folders in the Unassigned computers folder.
На основании полученной информации и данных о структуре компьютерной сети Сервер администрирования обновляет содержимое папки Нераспределенные компьютеры.

Based on the results of this scan, a service group Unassigned computers is formed together with its Domains, Active Directory
По результатам этого опроса формируется служебная группа Нераспределенные компьютеры и составляется структура входящих в ее состав папок Домены,

and placed in the Unassigned computers group.
размещены в группе Нераспределенные компьютеры.

You can also change the settings of IP subnets polling in the workspace of the Unassigned computers folder by using the Edit polling settings link in the IP subnets polling block.
Вы также можете изменить параметры опроса групп Active Directory в рабочей области папки Нераспределенные компьютеры по ссылке Изменить параметры опроса в блоке Опрос Active Directory.

CONFIGURING COMPUTER RELOCATION During this step, configure the settings for relocation of unassigned computers to the administration group after application installation see section"Step 8. Configuring computer relocation" on page 42.
НАСТРОЙКА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ КОМПЬЮТЕРОВ На этом шаге настройте параметры перемещения нераспределенных компьютеров в группу администрирования после установки программы см. раздел« Шаг 8. Настройка перемещения компьютеров» на стр. 47.

Find unassigned computers on the task pane of the Unassigned computers folder or Find computers on the Groups tab of the task pane of the Managed computers folder.
Искать нераспределенные компьютеры( расположена в панели задач папки Нераспределенные компьютеры) или Искать компьютеры расположена на закладке Группы в панели задач папки Управляемые компьютеры..

A computer can also be automatically added in the main application window of Kaspersky Administration Kit by dragging the computer from the Unassigned computers folder and dropping it in the appropriate administration group.
Автоматически добавить компьютер можно также в главном окне программы Kaspersky Administration Kit путем перемещения компьютера при помощи мыши из папки Нераспределенные компьютеры в папку нужной группы администрирования.

the client computers that have completed the task will disconnect from one Administration Server and appear in the Unassigned computers folder of another Server.
для которых она была сформирована и успешно завершена, отключаются от одного Сервера администрирования и появляются в папке Нераспределенные компьютеры другого Сервера.

CONFIGURING COMPUTER RELOCATION If you create a task for a set of unassigned computers, specify whether you want them to be assigned to an administration group after application installation see the figure below.
НАСТРОЙКА ПЕРЕМЕЩЕНИЯ КОМПЬЮТЕРОВ Если вы создаете задачу для набора нераспределенных компьютеров, укажите, следует ли перемещать их в группу администрирования после установки программы см. рис. ниже.

If for some reason a computer is not registered in the Unassigned computers group during the creation of a group structure(if it is turned off
Если при создании структуры групп компьютер по каким-либо причинам не зафиксирован в группе Нераспределенные компьютеры( выключен, отключен от сети),

the administrator must use the policy to allocate the devices from the Unassigned computers group to a previously created group in the Managed computers node.
администратор должен переместить устройства из группы узла Нераспределенные компьютеры в созданную ранее группу узла Управляемые компьютеры..

In the console tree, select the Unassigned computers folder, the Domains subfolder.
В дереве консоли в папке Нераспределенные компьютеры выберите вложенную папку Домены.

The Unassigned computers folder displays the network where the Administration Server is installed.
Папка Нераспределенные компьютеры предназначена для отображения компьютерной сети, в которой установлен Сервер администрирования.

Find unassigned computers- search among computers not included in administration groups.
Искать нераспределенные компьютеры- поиск среди компьютеров, не состоящих в группах администрирования.

Select Unassigned computers IP subnets in the console tree.
Выберите Нераспределенные компьютеры IР- диапазоны в дереве консоли.

The specified group will be created automatically in the Unassigned computers folder.
Указанная группа будет создана автоматически в папке Нераспределенные компьютеры.

Select the Unassigned computers folder in the console tree.
Выберите в дереве консоли узел Нераспределенные компьютеры.

This will open the Properties: Unassigned computers window.
В результате откроется окно Свойства: Нераспределенные компьютеры.