UNBALANCE - перевод на Русском

Примеры использования Unbalance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Стиль/тема:

Capable of balancing to a residual specific unbalance of 0,2 g mm per kg of rotor mass;

Способность балансировать до остаточного удельного дисбаланса в, 2 г мм на 1 кг вращаемой массы;

length of pockets at will to give the unbalance and length range you want.

длины кармана будет давать дисбаланс и диапазон длины вы хотите.

Relays can be included to trip the breaker on Voltage Unbalance, Current Unbalance, Power reversal etc.

К устройству могут быть добавлены реле, размыкающие цепь в случае дисбаланса напряжений, дисбаланса токов, обратной мощности и т. д.

such as unbalance, misalignment or loose parts.

например, дисбаланс, неправильную центровку, отсоединившиеся детали.

automatically calculate the unbalance degree of three phases.

автоматически рассчитывать степень дисбаланса трех фаз.

obvious unbalance of people's income, etc.

явный дисбаланс в уровне доходов населения и т. д.

Harmonic distortions and unbalance in electric grids of 110 kV of Siberia and South of Russia// Proceedings of higher schools.

Искажения синусоидальности и несимметрия напряжений в электрических сетях 110 кВ Сибири и Юга России// Известия высших учебных заведений.

Calculation of losses in the lines and buses unbalance should consider the possibility of work for part of the network to import

Расчет потерь в линиях и небаланса шин должны учитывать возможность работы участка сети на импорт

This unbalance is measured according to NEMA MG1-1433

Эта несимметрия измеряется согласно NEMA MG1- 1433

to prevent it from complete budget and financial unbalance.

не допустить полной бюджетно- финансовой разбалансировки.

additional calculations for unbalance measurement, grouping of the measurements at the boundaries of belonging.

дорасчет измерений по небалансам, группировка измерений на границах принадлежности.

found the explanation within the limits of T-model on the basis of steadiness and an unbalance of functions are investigated.

нашедшие свое объяснение в рамках модели« Т» на основе уравновешенности и неуравновешенности функций.

there is a critical point which could unbalance the system, despite the apparent efficient management of resources by the human group under study.

способной вывести систему из равновесия, несмотря на кажущееся эффективным управление ресурсами изучаемой человеческой группы.

To avoid unbalance, worn or damaged blades

Во избежание дисбаланса необходимо заменить изношенные

Dark attempts to damage the tenacity and unbalance the opposable tenacity standoff darkness

Упорству темных попыток повредить и нарушить равновесие противопоставим упорство противостояния тьме

The only chance Moscow stands of winning this war is by prompting an internal unbalance in Ukraine.

Единственный шанс Москвы на победу в нынешней войне- это добиться внутреннего разбалансирования Украины.

as they can unbalance the established system of international relations.

ибо они могут разрегулировать сложившуюся систему международных отношений.

Unbalance during spinning” The“Spin/Drain” indicator in the programme flow bar blinks, or the spin speed on the display blinks,

Дисбаланс в течение отжима“ Индикатор“ Отжим/ Отлив“ в показателе выполнения программы мелькает, или индикатор оборотов отжима на дисплее мелькает,

Italy is marked by a significant gender unbalance in the elected positions,

для Италии характерен значительный гендерный дисбаланс на выборных должностях,

This unbalance between assets and liabilities is due mainly to the high level of unpaid assessed contributions $24.2 million,

Эта несбалансированность активов и пассивов является прежде всего результатом высокого уровня невыплаченных начисленных взносов 24, 2 млн. долл.