Примеры использования Unfair trial на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Subject matter: Arbitrary detention and subsequent unfair trial.
Темы сообщений: произвольное содержание под стражей и последующее несправедливое судебное разбирательство.Imposition of a sentence of life imprisonment after an unfair trial.
Вынесение наказания в виде пожизненного тюремного заключения после несправедливого судебного разбирательства.Death of a journalist in an explosion; unfair trial.
Гибель журналиста в результате взрыва; несправедливое судебное разбирательство.Imposition of a death penalty after an unfair trial.
Вынесение смертного приговора после несправедливого судебного разбирательства.Ill-treatment by police upon arrest and unfair trial.
Жестокое обращение со стороны полиции при аресте и несправедливое судебное разбирательство.Imposition of a death sentence after unfair trial.
Вынесение смертного приговора после несправедливого судебного разбирательства.Torture; habeas corpus; unfair trial.
Применение пыток, хабеас корпус, несправедливое судебное разбирательство.Torture; imposition of a death sentence after unfair trial.
Пытки; вынесение смертного приговора после несправедливого судебного разбирательства.torture, unfair trial, examination of witnesses.
применение пыток, несправедливое судебное разбирательство, допрос свидетелей.habeas corpus, unfair trial.
habeas corpus, несправедливое судебное разбирательство.Habeas corpus; unfair trial.
Хабеас корпус; несправедливое судебное разбирательство.Right to be brought promptly before a judge; unfair trial.
Право быть в срочном порядке доставленным к судье; несправедливое судебное разбирательство.Torture and ill-treatment in detention; unfair trial.
Применение пыток и жестокого обращения в период содержания под стражей; несправедливое судебное разбирательство.Arbitrary detention; unfair trial.
Произвольное задержание; несправедливое судебное разбирательство.Death penalty after unfair trial- articles 6
Смертная казнь после проведения несправедливого судебного разбирательства- статьи 6Illegal arrest, unfair trial, faceless judges,
Незаконный арест, тенденциозное судебное разбирательство, анонимный состав суда,Subject matter: Alleged unfair trial due to inadequate translation.
Тема сообщения: жалоба на несправедливое судебное разбирательство по причине неадекватного перевода.Torture; forced confession; unfair trial; bias of trial court.
Пытки; принуждение к признанию вины; несправедливое судебное разбирательство; небеспристрастность суда.In turn, the family of the convicted declared on unfair trial session, KazTAG reports.
В свою очередь родные осужденного заявили о несправедливом судебном заседании, сообщает КазТАГ.Sentence of life imprisonment after torture and unfair trial.
Приговор к пожизненному заключению, последовавший за применением пыток и предвзятым судом.
